Hieronder staat de songtekst van het nummer Rain , artiest - Fullforce met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fullforce
It seems like heaven is falling down
Shades of grey dominate the sky
So tired, so boring
I can not stand this pouring rain
No energy, no inspiration
No sunlight, no action
There’s a new day tomorrow
I dream about blue skies
I want cloudy, rainy days to disappear
Hiding inside my window
Tired of endless raining
No wonder depressions increase every day
We have to see the bright sides of life
All those rainy days that pass
Shouldn’t affect my mood
Prevent it, it’s a challenge
Use your imagination to find a way
To smile at the rain
Don’t waste your time banning the grey
There’s a new day tomorrow
I dream about blue skies
I want cloudy, rainy days to disappear
Hiding inside my window
Tired of endless raining
No wonder depressions increase every day
We have to see the bright sides of life
Hiding inside my window
Tired of endless raining
No wonder depressions increase every day
We have to see the bright sides of life
Now it’s raining in my heart
Hiding inside my window
Tired of endless raining
No wonder depressions increase every day
We have to see the bright sides of life
Hiding inside my window
Tired of endless raining
No wonder depressions increase every day
We have to see the bright sides of life
Het lijkt alsof de hemel naar beneden valt
Grijstinten domineren de lucht
Zo moe, zo saai
Ik kan niet tegen deze stromende regen
Geen energie, geen inspiratie
Geen zonlicht, geen actie
Morgen is er een nieuwe dag
Ik droom over blauwe luchten
Ik wil dat bewolkte, regenachtige dagen verdwijnen
Verstopt in mijn raam
Moe van het eindeloze regenen
Geen wonder dat depressies elke dag toenemen
We moeten de positieve kanten van het leven zien
Al die regenachtige dagen die voorbij gaan
Zou mijn humeur niet moeten beïnvloeden
Voorkom het, het is een uitdaging
Gebruik je fantasie om een manier te vinden
Om te glimlachen naar de regen
Verspil je tijd niet met het verbieden van de grijze
Morgen is er een nieuwe dag
Ik droom over blauwe luchten
Ik wil dat bewolkte, regenachtige dagen verdwijnen
Verstopt in mijn raam
Moe van het eindeloze regenen
Geen wonder dat depressies elke dag toenemen
We moeten de positieve kanten van het leven zien
Verstopt in mijn raam
Moe van het eindeloze regenen
Geen wonder dat depressies elke dag toenemen
We moeten de positieve kanten van het leven zien
Nu regent het in mijn hart
Verstopt in mijn raam
Moe van het eindeloze regenen
Geen wonder dat depressies elke dag toenemen
We moeten de positieve kanten van het leven zien
Verstopt in mijn raam
Moe van het eindeloze regenen
Geen wonder dat depressies elke dag toenemen
We moeten de positieve kanten van het leven zien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt