Multitudes - Full Service

Snow-dogs and fisherman out in the surf

Foaming white ocean and stars frozen shut

The multitudes are singing again

The bells are ringin'

I hear 'em again

I hear 'em again

The bells are ringin'

The multitudes are singin again

«Don't worry, fisherman

Go home and sleep.

At least you have something,

Have something to eat.»

«You're right,» I said.

«They'll come again.

Tomorrow then.

I’ll cast my line,

They’ll take a bite,

Resume the fight.»

Next day he stood again

This time it hurt

He’s knees and his joints hurt

But his mind hurt the worst

The multitudes are singing again

The bells are ringin'

I hear 'em again

I hear 'em again

The bells are ringin'

The multitudes are singin again

Sneeuwhonden en vissers in de branding

Schuimende witte oceaan en dichtgevroren sterren

De menigten zingen weer

De klokken luiden

Ik hoor ze weer

Ik hoor ze weer

De klokken luiden

De menigten zingen weer

«Maak je geen zorgen, visser

Ga naar huis en slaap.

Je hebt tenminste iets,

Iets te eten hebben."

'Je hebt gelijk,' zei ik.

«Ze komen wel weer.

Morgen dan.

Ik zal mijn lijn uitwerpen,

Ze zullen een hapje nemen,

Hervat het gevecht.»

De volgende dag stond hij weer

Deze keer deed het pijn

Hij heeft knieën en zijn gewrichten doen pijn

Maar zijn geest deed het ergste pijn

De menigten zingen weer

De klokken luiden

Ik hoor ze weer

Ik hoor ze weer

De klokken luiden

De menigten zingen weer