Hieronder staat de songtekst van het nummer The Claim Forgotten , artiest - Full Nothing met vertaling
Originele tekst met vertaling
Full Nothing
I’ve been searching for too long
For a clearer sky
I’ve been looking for a dream
Waited for signs
I’d gladly give my soul
If it brings a time
(Wherever I go, I’ll feel so far away)
Where the children can grow
At the rising sun
(Where the children can grow,
At the rising sun)
What can we do now?
(Stand up, rise up, never cry)
How can we turn the tide?
«Claim forgotten children.
The loss of meaning to life.
Consuming us ourselves while
We look the progress,
How the progress can kill us
Shooting us down»
I’ve been searching for so long
Felt this void inside
How this process can kill us
Shooting us down
(Shooting us down)
There is no way to escape
There’s no peace of mind
When the hunger makes its way
Into ravaged lands
Where can we do now?
(Stand up, rise up, never cry)
How can we turn the tide?
Wilted world… the claim forgotten
Hopeless world… the rain is falling
Faded world… the walls are coming donw
(Faded world… the walls are coming donw)
Ik ben te lang op zoek geweest
Voor een helderdere lucht
Ik ben op zoek naar een droom
Wachtte op tekenen
Ik zou graag mijn ziel geven
Als het tijd oplevert
(Waar ik ook ga, ik voel me zo ver weg)
Waar de kinderen kunnen groeien
Bij de opkomende zon
(Waar de kinderen kunnen groeien,
bij de rijzende zon)
Wat kunnen we nu doen?
(Sta op, sta op, huil nooit)
Hoe kunnen we het tij keren?
«Eis vergeten kinderen.
Het verlies van zin aan het leven.
Onszelf consumeren terwijl
We kijken naar de voortgang,
Hoe de vooruitgang ons kan doden
Ons neerschieten»
Ik ben al zo lang aan het zoeken
Voelde deze leegte van binnen
Hoe dit proces ons kan doden?
Ons neerschieten
(Ons neerschieten)
Er is geen manier om te ontsnappen
Er is geen gemoedsrust
Wanneer de honger zijn weg vindt
In verwoeste landen
Waar kunnen we nu doen?
(Sta op, sta op, huil nooit)
Hoe kunnen we het tij keren?
Verwelkte wereld... de claim vergeten
Hopeloze wereld... de regen is aan het vallen
Vervaagde wereld ... de muren komen naar beneden
(Vervaagde wereld... de muren komen naar beneden)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt