
Hieronder staat de songtekst van het nummer Inside My Head , artiest - Fugly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fugly
The Sun is up, it’s time to break the chain
My shadow crawls on me but I can stand the pain
You’re running of the hook and want to put the blame on me
Im gonna blow this joint, it’s time for me to smile
Nome more late-night calls, I’ll be silent for a while
Your apparitions are the only thing that makes me wanna stay
Inside my head…
The train of thought is on the run
The prisoner is telling me to face the sun
The dream of being with you is just a funny joke
I’ll take my stuff with me, don’t have to look away
I’ll carry everything with me until the day
When all the memories will make me laugh again
Inside my head…
The train of thought is on the run
The prisoner is telling me to face the sun
Now that I’ve tried to make some sense to clear my head
I’ll lead my body out of misery today
I’ll clean my skin from all the words I had to say
The Jester washes all the tricks he had planned for me
Inside my head…
De zon is op, het is tijd om de ketting te verbreken
Mijn schaduw kruipt over me heen, maar ik kan de pijn verdragen
Je rent van de haak en wilt mij de schuld geven
Ik ga deze joint opblazen, het is tijd voor mij om te glimlachen
Geen nachtelijke telefoontjes meer, ik zal een tijdje stil zijn
Je verschijningen zijn het enige waardoor ik wil blijven
In mijn hoofd…
De gedachtegang is op de vlucht
De gevangene zegt dat ik de zon in moet kijken
De droom om bij jou te zijn is gewoon een grappige grap
Ik neem mijn spullen mee, hoef niet weg te kijken
Ik draag alles met me tot de dag
Als alle herinneringen me weer aan het lachen zullen maken
In mijn hoofd…
De gedachtegang is op de vlucht
De gevangene zegt dat ik de zon in moet kijken
Nu ik heb geprobeerd een beetje logisch te zijn om mijn hoofd leeg te maken
Ik zal mijn lichaam vandaag uit de ellende leiden
Ik zal mijn huid reinigen van alle woorden die ik te zeggen had
De nar wast alle trucs die hij voor me had gepland
In mijn hoofd…
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt