Бали - Фрукты

Воздух разрезал мой самолёт;

-

Сильные крылья, нетрезвый пилот.

В иллюминатор, как в киноэкран;

Катится плавно Солнце-гигант.

Я на мели, лечу на Бали.

В кресле по небу проще скользить,

Чем тебя встретить и полюбить.

Я на мели, лечу на Бали.

Остров решает, где тебе жить;

С кем просыпаться, с кем тебе пить.

Я на Бали, — здесь не болит.

Как наваждение, первый прибой;

Вот бы всё смыло этой волной!

Я зарываю сердце в песок

Нежность заката, жизни глоток.

Слушай Бали, здесь всё о любви!

De lucht sneed mijn vliegtuig door;

-

Sterke vleugels, dronken piloot.

In de patrijspoort, zoals in een filmscherm;

De gigantische zon rolt soepel.

Ik ben blut, ik vlieg naar Bali.

Het is gemakkelijker om in een leunstoel door de lucht te glijden,

Hoe je te ontmoeten en van je te houden.

Ik ben blut, ik vlieg naar Bali.

Het eiland bepaalt waar je woont;

Met wie wakker worden, met wie drinken.

Ik ben op Bali - het doet hier geen pijn.

Als een obsessie, de eerste branding;

Was deze golf maar alles weg!

Ik begraaf mijn hart in het zand

De tederheid van een zonsondergang, een slokje leven.

Luister Bali, het draait allemaal om liefde!