
Hieronder staat de songtekst van het nummer Kid , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Still so fresh from the makers table
Clean innocence — your face
I guess it is the bright hope in your eyes
that cracks this nut, you melt my heart
You confront again the selfish boy in me
Looking for attention — to get his way
You bring out the best and worst out of me
Time seems so short
I love to see you grow up
Yet something in me wants to keep you small
It’s the kind of love that hurts — letting go
So sing my child and dance your dance with joy
It really wasn’t me that taught you these first steps
The Father dances with both of us
Because of you I see
a glimpse of His face, a taste of his pain
the light of his smile, anger of his love
Nog zo vers van de makerstafel
Zuivere onschuld - je gezicht
Ik denk dat het de stralende hoop in je ogen is
die deze noot kraakt, je doet mijn hart smelten
Je confronteert opnieuw de egoïstische jongen in mij
Op zoek naar aandacht - om zijn zin te krijgen
Je haalt het beste en het slechtste uit mij naar boven
De tijd lijkt zo kort
Ik zie je graag opgroeien
Toch wil iets in mij je klein houden
Het is het soort liefde dat pijn doet - loslaten
Dus zing mijn kind en dans je dans met vreugde
Ik was het echt niet die je deze eerste stappen leerde
De Vader danst met ons beiden
Door jou zie ik
een glimp van zijn gezicht, een voorproefje van zijn pijn
het licht van zijn glimlach, woede van zijn liefde
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt