Hieronder staat de songtekst van het nummer Cry (If You Want To) , artiest - Frozen Ghost met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frozen Ghost
Yeah you wear that smile, to hide your fears
And you laugh out loud, to fight back your tears
Well just go ahead and cry
'Cause that’s what lovers do
When a love, says goodbye
Time will pass and make it good again
But until then … just
Cry if you want to …
What your eyes saw coming, your heart didn’t see
Another lesson learned, by a fool like me
Show that brave face like nothing’s wrong
That’s what lovers do
When a love says so long
Time will ease the hurt you’re hiding from
But until that time comes …
Cry if you want to …
No, it’s not easy, but the hurt will end
Every little broken heart, in time will mend
Go ahead and cry
So your love said goodbye
Time will make it good again
Hold your head up until then
All the hurt you’re hiding from
Will disappear, but until that time comes …
Cry if you want to …
Ja, je draagt die glimlach om je angsten te verbergen
En je lacht hardop, om je tranen tegen te houden
Nou, ga je gang en huil maar
Want dat is wat geliefden doen
Wanneer een liefde afscheid neemt
De tijd gaat voorbij en maakt het weer goed
Maar tot die tijd... gewoon
Huil als je wilt...
Wat je ogen zagen aankomen, zag je hart niet
Weer een les geleerd, door een dwaas als ik
Laat dat dappere gezicht zien alsof er niets aan de hand is
Dat is wat geliefden doen
Wanneer een liefde zo lang zegt
De tijd zal de pijn verzachten waarvoor je je verbergt
Maar tot die tijd komt...
Huil als je wilt...
Nee, het is niet gemakkelijk, maar de pijn zal eindigen
Elk klein gebroken hart zal na verloop van tijd genezen
Ga je gang en huil maar
Dus je liefde nam afscheid
De tijd zal het weer goed maken
Houd je hoofd omhoog tot dan
Alle pijn waar je je voor verbergt
Zal verdwijnen, maar tot die tijd komt...
Huil als je wilt...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt