Hieronder staat de songtekst van het nummer Lifeline , artiest - Front Line Assembly met vertaling
Originele tekst met vertaling
Front Line Assembly
A fire burns
In your eye
You gasp, you suck
The line of life
Relentless
Relentless confusion
Day
Day after day
In the shadow
An angel cries
Hearts and minds
Torn by lies
Tormented conscience
Buried by weight
Innocence confused
By hate
Walking
Walking in silence
A ceremony
Of false ideals
The anguish and deceit
In the shadow
An angel cries
Hearts and minds
Torn by lies
Tormented conscience
Buried by weight
Innocence confused
By hate
Hard reality
Begins to set in
A hostile state
A steadfast dream
Creates blindness
The wound inside
Runs deep
«.inflicted heavy losses»
«There were no survivors»
In the shadow
An angel cries
Hearts and minds
Torn by lies
Tormented conscience
Buried by weight
Innocence confused
By hate
«There were no survivors»
Er brandt een vuur
In je oog
Je hapt, je zuigt
De lijn van het leven
Ongenadig
Meedogenloze verwarring
Dag
Dag na dag
In de schaduw
Een engel huilt
Harten en gedachten
Verscheurd door leugens
gekweld geweten
Begraven op gewicht
Onschuld verward
door haat
wandelen
In stilte wandelen
Een ceremonie
Van valse idealen
De angst en het bedrog
In de schaduw
Een engel huilt
Harten en gedachten
Verscheurd door leugens
gekweld geweten
Begraven op gewicht
Onschuld verward
door haat
Harde realiteit
Begint in te zetten
Een vijandige staat
Een standvastige droom
Creëert blindheid
De wond van binnen
loopt diep
«.zware verliezen toegebracht»
"Er waren geen overlevenden"
In de schaduw
Een engel huilt
Harten en gedachten
Verscheurd door leugens
gekweld geweten
Begraven op gewicht
Onschuld verward
door haat
"Er waren geen overlevenden"
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt