Same Song - From the Fire

I could turn my head away

If I wanted to

But then comes the end of day

How I wanted you, oh!

To show my secret thoughts

I hold so dear to me

Who can help me when I’m lost?

Something no one tries to do

Ooh, I’m standing here

Watching all by myself

This 10p in my pocket

I’m gonna shot in the slot

And start singing

So what’s it gonna be

Jukebox playing out to me

Same song plays on and on

Oh, oh!

So what’s it gonna be

Jukebox playing out to me

Same song plays on and on

Oh, oh!

All by myself!

(Solo: Guitar)

I could turn myself around

And I tried to do it

Put my two feet on the ground

But my eyes were stuck on you

Ooh, I’m standing here

Watching all by myself

Now the 10p in my pocket

I guess this shot in the slot

And start singing

So what’s it gonna be

Jukebox playing out to me

Same song plays on and on

Oh, oh!

So what’s it gonna be

Jukebox playing out to me

Same song plays on and on

It’s playing again

So what’s it gonna be

Jukebox playing out to me

Same song plays on and on

Oh, oh!

So what’s it gonna be

Jukebox playing out to me

Same song

Keeps playing on and on

Play!!!

Play the same song!

Playing the same song!

Play the same song!

Playing out to me!!!

(Same song plays on and on…)

Ik zou mijn hoofd weg kunnen draaien

Als ik dat zou willen

Maar dan komt het einde van de dag

Wat verlangde ik naar je, oh!

Om mijn geheime gedachten te laten zien

Ik ben me zo dierbaar

Wie kan me helpen als ik verdwaald ben?

Iets wat niemand probeert te doen

Oeh, ik sta hier

Helemaal alleen kijken

Deze 10p in mijn zak

Ik ga in de gleuf schieten

En begin te zingen

Dus wat gaat het worden

Jukebox speelt voor mij

Hetzelfde nummer wordt steeds maar afgespeeld

Oh Oh!

Dus wat gaat het worden

Jukebox speelt voor mij

Hetzelfde nummer wordt steeds maar afgespeeld

Oh Oh!

Helemaal alleen!

(Solo: gitaar)

Ik zou mezelf kunnen omdraaien

En ik probeerde het te doen

Zet mijn twee voeten op de grond

Maar mijn ogen waren op jou gericht

Oeh, ik sta hier

Helemaal alleen kijken

Nu de 10p in mijn zak

Ik denk dat dit een schot in de roos is

En begin te zingen

Dus wat gaat het worden

Jukebox speelt voor mij

Hetzelfde nummer wordt steeds maar afgespeeld

Oh Oh!

Dus wat gaat het worden

Jukebox speelt voor mij

Hetzelfde nummer wordt steeds maar afgespeeld

Het speelt weer

Dus wat gaat het worden

Jukebox speelt voor mij

Hetzelfde nummer wordt steeds maar afgespeeld

Oh Oh!

Dus wat gaat het worden

Jukebox speelt voor mij

Hetzelfde liedje

Blijft maar spelen

Toneelstuk!!!

Speel hetzelfde liedje!

Hetzelfde liedje spelen!

Speel hetzelfde liedje!

Speelt uit voor mij!!!

(Hetzelfde nummer speelt maar door...)