Breathe, Desperately - From Indian Lakes

I was once a quiet boy

Cleaning out my wounds but I

Never could keep my mouth shut

When I needed to

I could try to pry it loose

But the stone won’t move

And I wanna try to rip it out

But I’ve grown to love this thing too much

Have I become the man that I hated once,

Or have my thoughts become clouded

by things I used to fear the most?

And is my heart full of the ashes I heard about?

Have I become the missing person

I’ve been trying to get you all to forget?

Baby don’t lie now, baby don’t lie now,

Baby don’t lie now, cover your eyes now

Baby don’t lie now, baby don’t lie now

Baby don’t lie now, cover your eyes now

We breathe so desperately

As if it’s the only thing we need

And we don’t care if it’s not

Breathing honestly

We’re burning our lungs with it

And we don’t care

We don’t care at all

When you breathe the air

It tastes like medicine

And overwhelming days

are nothing that I can’t hide

When you walk alone you think such foolish things

And so disappointed we are

with no one around to love

Baby don’t lie now, baby don’t lie now,

Baby don’t lie now, cover your eyes now

Baby don’t lie now, baby don’t lie now

Baby don’t lie now, cover your eyes now

Baby don’t lie now, baby don’t lie now,

Baby don’t lie now, cover your eyes now

Baby don’t lie now, baby don’t lie now

cover your eyes now

We breathe so desperately

As if it’s the only thing we need

And we don’t care if it’s not

Breathing honestly

We’re burning our lungs with it

And we don’t care

We don’t care at all

Ik was ooit een rustige jongen

Mijn wonden aan het opruimen, maar ik

Ik zou nooit mijn mond kunnen houden

Wanneer ik moest

Ik zou kunnen proberen om het los te wrikken

Maar de steen beweegt niet

En ik wil proberen het eruit te halen

Maar ik ben te veel van dit ding gaan houden

Ben ik de man geworden die ik ooit haatte,

Of zijn mijn gedachten vertroebeld

door dingen waar ik vroeger het meest bang voor was?

En is mijn hart vol van de as waarover ik heb gehoord?

Ben ik de vermiste persoon geworden?

Ik heb geprobeerd jullie allemaal te laten vergeten?

Schat, lieg nu niet, schatje lieg nu niet,

Baby lieg nu niet, bedek je ogen nu

Schat, lieg nu niet, schatje lieg nu niet

Baby lieg nu niet, bedek je ogen nu

We ademen zo wanhopig

Alsof dit het enige is dat we nodig hebben

En het maakt ons niet uit of dat niet zo is

Eerlijk ademen

We verbranden er onze longen mee

En het maakt ons niet uit

Het maakt ons helemaal niets uit

Wanneer je de lucht inademt

Het smaakt naar medicijnen

En overweldigende dagen

zijn niets dat ik niet kan verbergen

Als je alleen loopt, denk je zulke dwaze dingen

En zo teleurgesteld zijn we

met niemand in de buurt om van te houden

Schat, lieg nu niet, schatje lieg nu niet,

Baby lieg nu niet, bedek je ogen nu

Schat, lieg nu niet, schatje lieg nu niet

Baby lieg nu niet, bedek je ogen nu

Schat, lieg nu niet, schatje lieg nu niet,

Baby lieg nu niet, bedek je ogen nu

Schat, lieg nu niet, schatje lieg nu niet

bedek je ogen nu

We ademen zo wanhopig

Alsof dit het enige is dat we nodig hebben

En het maakt ons niet uit of dat niet zo is

Eerlijk ademen

We verbranden er onze longen mee

En het maakt ons niet uit

Het maakt ons helemaal niets uit