
Hieronder staat de songtekst van het nummer First Friend , artiest - Frøkedal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frøkedal
She said am I the first friend walking on this floor?
When I entered the door my steps were strong
Now it has been raining for so long
She said where did my strength go?
Should have left hours ago
But you spoke of the patterns you adore
The paintings on the wall
You could put me up there now
Tell me am I the first lying on this bed?
With the green and blue and silver spinnin' round me
'Cause this bubble will burst in an ordinary world
I want nothing more than having you beside me
She said why do I grieve for?
Something that I have never known
The new face that you show it came too close
Eyebrows and the nose and mouth
She said you’re growing stronger
I am too drained to slip away
I know there’s a new day fading in
Ending everything
Leaving only ghosts and doubt
Tell me am I the first one who is lying on this bed?
With the green and blue and silver spinnin' round me
'Cause this bubble will burst in an ordinary world
I want nothing more than having you beside me
Tell me am I the first woman lying on this bed?
With the green and blue and silver spinning round me
'Cause this bubble will burst in an ordinary world
I want nothing more than having you beside me
Ze zei: ben ik de eerste vriend die op deze verdieping loopt?
Toen ik de deur binnenkwam, waren mijn stappen sterk
Nu regent het al zo lang
Ze zei waar ging mijn kracht heen?
Had al uren geleden moeten vertrekken
Maar je had het over de patronen waar je dol op bent
De schilderijen aan de muur
Je zou me daar nu kunnen plaatsen
Vertel me, ben ik de eerste die op dit bed ligt?
Met de groene en blauwe en zilveren spinnin' om me heen
Want deze zeepbel zal barsten in een gewone wereld
Ik wil niets liever dan jou naast me hebben
Ze zei waarom treur ik om?
Iets dat ik nog nooit heb geweten
Het nieuwe gezicht dat je laat zien, kwam te dichtbij
Wenkbrauwen en de neus en mond
Ze zei dat je sterker wordt
Ik ben te uitgeput om weg te glippen
Ik weet dat er een nieuwe dag aanbreekt
Alles beëindigen
Laat alleen geesten en twijfel achter
Vertel me, ben ik de eerste die op dit bed ligt?
Met de groene en blauwe en zilveren spinnin' om me heen
Want deze zeepbel zal barsten in een gewone wereld
Ik wil niets liever dan jou naast me hebben
Vertel me, ben ik de eerste vrouw die op dit bed ligt?
Met het groen en blauw en zilver dat om me heen draait
Want deze zeepbel zal barsten in een gewone wereld
Ik wil niets liever dan jou naast me hebben
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt