Chuva - Froid

Chuva - Froid

  • Jaar van uitgave: 2017
  • Taal: Portugees
  • Duur: 3:58

Hieronder staat de songtekst van het nummer Chuva , artiest - Froid met vertaling

Tekst van het liedje " Chuva "

Originele tekst met vertaling

Chuva

Froid

Originele tekst

Ê, hêê

Saúde

Vocês que são testemunha

E ao mesmo tempo cúmplice

Vocês que ensinam ereto

Ao mesmo tempo curvam-se

Pensar é tão presente

Represente em nuvens

Estamos mar adentro aonde tudo turva-se

Você que tá com medo dessa onda enorme

Atravessei quando era só uma marolinha

Disseram que era foda, eu não morri de fome

Também não tenho o dom de trabalhar pra firma

Por isso eu estou lá com esse papo retíssimo

Tô sem «papas na língua», a rua gosta é disso

Não vão me derrubar, podem mandar outro míssil

Estou em erupção com a inspiração do início

O sol saiu pra quem tem crédito, não pra tu

Deitado aí eternamente em berço esplêndido

O simples é idêntico ao complexo

Ah se eles soubessem da capacidade

Que eles têm no cérebro

Ai, êê, êê

Saúde

Me ajuda, pai, me ajuda

Traz chuva pr’eu lembrar que eu tô vivo

Me ajuda, pai, me ajuda

Traz chuva pr’eu lembrar que eu tô vivo

Aham

Vai pra fora agora e olha pro maldito céu

Que você tanto ora

Fala pra esse deus pra quem tu sempre chora

Que não quer morrer, mas só que a vida te apavora

Feche os olhos e

Diga-me você aonde o caos mora?

Por aqui a grana gira, todo sangue que circula

Com a sujeira que rodeia, todo cérebro que esfria

Enquanto o coração bombeia, toda pele que arrepia

Qual perna não bambeia quando a lua dela ovula

Se a gente se juntasse, seria tão forte quanto um Megazord

É óbvio que não é os Power Ranger

Desde que o quadrúpede transformou em megalópole

Aves como eu planejam ter um voo leve

Ainda não descobri aonde estacionei a nave

Quero voltar pra casa, minha mulher pra fazer love

Quero tirar minha cara dos cartazes das paredes

Ligar pra todos inimigos e tentar fazer a pazes

Ai ai, ôô, ôô

Saúde

Me ajuda, pai, me ajuda

Traz chuva pr’eu lembrar que eu tô vivo

Me ajuda, pai, me ajuda

Traz chuva pr’eu lembrar que eu tô vivo

Liedvertaling

Hoi hoi

Gezondheid

jij die getuige bent

En tegelijkertijd een medeplichtige

jij die oprecht onderwijst

Tegelijkertijd buigen ze

Het denken is zo aanwezig

Vertegenwoordigen in wolken

We zijn op zee waar alles wazig is

Ben je bang voor deze enorme golf?

Ik stak over toen het nog maar een golfje was

Ze zeiden dat het cool was, ik had geen honger

Ik heb ook niet de gave om voor het bedrijf te werken

Daarom ben ik daar met dit zeer openhartige gesprek

Ik heb geen woorden meer, daar houdt de straat van

Ze gaan me niet neerschieten, ze kunnen nog een raket sturen

Ik barst uit met de inspiratie van het begin

De zon kwam op voor degenen die krediet hebben, niet voor jou

Ligt daar eeuwig in een prachtige wieg

Eenvoudig is identiek aan complex

Oh als ze wisten over de capaciteit

Wat ze in de hersenen hebben

Hoi hoi hoi

Gezondheid

Help me, vader, help me

Het brengt regen voor mij om te herinneren dat ik leef

Help me, vader, help me

Het brengt regen voor mij om te herinneren dat ik leef

JEP

Ga nu naar buiten en kijk naar die verdomde lucht

dat je zoveel bidt

Vertel het deze god voor wie je altijd huilt

Wie wil er niet dood, maar het leven maakt je bang

Sluit je ogen en

Vertel me waar de chaos leeft?

Hier draait het geld, al het bloed dat circuleert

Met het vuil dat elk brein omringt dat afkoelt

Terwijl het hart pompt, rilt elke huid

Welk been wiebelt niet als haar maan ovuleert

Als we zouden samenwerken, zouden we zo sterk zijn als een Megazord

Het zijn duidelijk niet de Power Rangers

Sinds de viervoeter in een megalopolis is veranderd

Vogels zoals ik plannen een lichte vlucht

Ik weet nog steeds niet waar ik het schip heb geparkeerd

Ik wil naar huis, mijn vrouw om te vrijen

Ik wil mijn gezicht van de posters aan de muren halen

Roep alle vijanden op en probeer vrede te sluiten

Oh Oh oh oh

Gezondheid

Help me, vader, help me

Het brengt regen voor mij om te herinneren dat ik leef

Help me, vader, help me

Het brengt regen voor mij om te herinneren dat ik leef

Andere nummers van deze artiest:

1

Andarilhos

Froid, Thiago Zion, Um Barril de Rap • 2016

2

Uzi

Cacife Clandestino, Froid • 2018

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt