Hieronder staat de songtekst van het nummer The Survival , artiest - Friends Will Be Friends met vertaling
Originele tekst met vertaling
Friends Will Be Friends
All the cards laid out.
Relyin' only on the instinct
You may guess that it’s time
To go through the game of survival
To find the way home.
Then I understood I’m free
And I’m slippery as an eel
Gimme your respect man
Or you’re not my type
I’ll be myself, I will live
And I don’t need that follower
Try the taste of blood
It overhelms feelings inside
Just for me
Gimme your fucking respect
Then all parts of me will come together
And I’ll commit the impossible.
But I need someone close
I need a cover.
Shadows of the past
With every my breath
Appearing memory
Is just like mad show
I will rise of dead
And I will amend
Loading my battery
Swim in the blood flow
But I need to overcome fear and do my best to win again
Gimme your respect man
Or you’re not my type
I’ll be myself, I will live
And I don’t need that follower
Try the taste of blood
It overhelms feelings inside
Gimme your respect man
Or you’re not my type
you’re just that someone from the outside
And I don’t need that follower
Try the taste of blood
I’m at a dead end, I’m trapped bro
Help me, give me the strength to stand up
Knees tremble but I’m getting up
I get up to survive.
Alle kaarten uitgedeeld.
Vertrouw alleen op het instinct
Je raadt misschien dat het tijd is
Om door het spel van overleven te gaan
Om de weg naar huis te vinden.
Toen begreep ik dat ik vrij ben
En ik ben zo glad als een paling
Geef me je respect man
Of je bent niet mijn type
Ik zal mezelf zijn, ik zal leven
En ik heb die volger niet nodig
Proef de smaak van bloed
Het overweldigt gevoelens van binnen
Alleen voor mij
Geef me je verdomde respect
Dan komen alle delen van mij samen
En ik zal het onmogelijke begaan.
Maar ik heb iemand in de buurt nodig
Ik heb een hoes nodig.
Schaduwen van het verleden
Met elke adem
Verschijnend geheugen
Is net een gekke show
Ik zal opstaan uit de dood
En ik zal het aanpassen
Mijn batterij laden
Zwem in de bloedstroom
Maar ik moet mijn angst overwinnen en mijn best doen om opnieuw te winnen
Geef me je respect man
Of je bent niet mijn type
Ik zal mezelf zijn, ik zal leven
En ik heb die volger niet nodig
Proef de smaak van bloed
Het overweldigt gevoelens van binnen
Geef me je respect man
Of je bent niet mijn type
je bent gewoon die iemand van buiten
En ik heb die volger niet nodig
Proef de smaak van bloed
Ik zit op een doodlopende weg, ik zit vast bro
Help me, geef me de kracht om op te staan
Knieën trillen maar ik sta op
Ik sta op om te overleven.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt