
Hieronder staat de songtekst van het nummer Friends , artiest - Friends met vertaling
Originele tekst met vertaling
Friends
Girl, tell me what you’re doing on the other side
And so, just tell me what you’re doing with that other guy
'Cause I ain’t got patience to slow down the pace
All your girlfriends are wasted
They need it, they chase it
Face it, you want it, you crave it
Believe when I say that you’ll know once you taste it
All of your friends have been here for too long
They must be waiting for you to move on (woo)
Girl, I’m not with it, I’m way too far gone
I’m not ready, eyes heavy now (woo)
Heart on your sleeve like you’ve never been loved
Running in circles, now look what you’ve done (woo)
Give you my word as you take it and run
Wish you’d let me stay, I’m ready now
Just give me some time and space to realize
That you, were busy lying, sleeping 'round with other guys
And what the hell were we?
Tell me we weren’t just friends
This doesn’t make much sense, no
But I’m not hurt, I’m tense
'Cause I’ll be fine without you, babe (woo)
All of your friends have been here for too long
They must be waiting for you to move on (woo)
Girl, I’m not with it I’m way too far gone
I’m not ready, eyes heavy now
Heart on your sleeve like you’ve never been loved
Running in circles, now look what you’ve done (woo)
Give you my word as you take it and run
Wish you’d let me stay, I’m ready now (woo)
Wish you’d let me stay, I’m ready now
I’m not ready, eyes heavy now
Woo
All of your friends have been here for too long
They must be waiting for you to move on (woo)
Girl, I’m not with it I’m way too far gone
I’m not ready, eyes heavy now
Heart on your sleeve like you’ve never been loved
Running in circles, now look what you’ve done (woo)
Give you my word as you take it and run
Wish you’d let me stay, I’m ready now (woo)
I’m not ready, eyes heavy now (woo)
Wish you’d let me stay, I’m ready now
I’m not ready, eyes heavy now (woo)
Wish you’d let me stay, I’m ready now (woo)
Meisje, vertel me wat je aan de andere kant doet
En dus, vertel me gewoon wat je doet met die andere man
Omdat ik geen geduld heb om het tempo te vertragen
Al je vriendinnen zijn dronken
Ze hebben het nodig, ze jagen het na
Zie het onder ogen, je wilt het, je hunkert ernaar
Geloof me als ik zeg dat je het weet zodra je het proeft
Al je vrienden zijn hier al te lang
Ze moeten wachten tot je verder gaat (woo)
Meisje, ik ben er niet mee, ik ben veel te ver weg
Ik ben er niet klaar voor, ogen zwaar nu (woo)
Een hart onder de riem alsof er nog nooit van je gehouden is
Rennen in cirkels, kijk nu wat je hebt gedaan (woo)
Geef je mijn woord terwijl je het aanneemt en wegrent
Ik wou dat je me liet blijven, ik ben er nu klaar voor
Geef me wat tijd en ruimte om het te beseffen
Dat jij bezig was met liegen, slapen met andere jongens
En wat waren we in vredesnaam?
Vertel me dat we niet alleen vrienden waren
Dit stelt niet veel voor, nee
Maar ik ben niet gewond, ik ben gespannen
Want ik red me prima zonder jou, schat (woo)
Al je vrienden zijn hier al te lang
Ze moeten wachten tot je verder gaat (woo)
Meisje, ik ben er niet mee, ik ben veel te ver weg
Ik ben er niet klaar voor, mijn ogen zijn nu zwaar
Een hart onder de riem alsof er nog nooit van je gehouden is
Rennen in cirkels, kijk nu wat je hebt gedaan (woo)
Geef je mijn woord terwijl je het aanneemt en wegrent
Ik wou dat je me liet blijven, ik ben nu klaar (woo)
Ik wou dat je me liet blijven, ik ben er nu klaar voor
Ik ben er niet klaar voor, mijn ogen zijn nu zwaar
Woe
Al je vrienden zijn hier al te lang
Ze moeten wachten tot je verder gaat (woo)
Meisje, ik ben er niet mee, ik ben veel te ver weg
Ik ben er niet klaar voor, mijn ogen zijn nu zwaar
Een hart onder de riem alsof er nog nooit van je gehouden is
Rennen in cirkels, kijk nu wat je hebt gedaan (woo)
Geef je mijn woord terwijl je het aanneemt en wegrent
Ik wou dat je me liet blijven, ik ben nu klaar (woo)
Ik ben er niet klaar voor, ogen zwaar nu (woo)
Ik wou dat je me liet blijven, ik ben er nu klaar voor
Ik ben er niet klaar voor, ogen zwaar nu (woo)
Ik wou dat je me liet blijven, ik ben nu klaar (woo)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt