Hieronder staat de songtekst van het nummer Ma'Cheri , artiest - Freshlyground met vertaling
Originele tekst met vertaling
Freshlyground
Ndiyowafumana ph' amagama anokuxelela
Sthandwa ukuba ndikuthanda kanjani?
Nadaya phesheya kolwandle
Azange ndamfumana okhanya njengelanga lakho
Ndak 'thulel' intyatyambo
Hayi!
Oluhambo alusapheli my dali
Ndakwenzel' izibele
Manje ukhatele sewukholiwe my baby?
Ndikuthanda njengobisi
Ndikuthanda nje ngelizwi
Ndikuthanda nje ngothando lwakho
Ndiyakuthanda xa umdala
Ndicel undiph' utando lwakho
Ma’cheri my cheroe
Sabhek etown mna nomababy
Ulovie bamthanda kanjani
Bamqab ibhotolo, bamtyisa irolo
Hayi!
Uyakhany umababy
Ma’cheri my cherie
Sath' ukubuyel ekhaya phofu nawe uyazi
Uthando aluphelelanga enqondweni
Undithembile udali
Akanasiyali
Xana singen embedweni
Waar kan ik woorden vinden om het je te vertellen?
Schat, hoe hou ik van je?
Nadaya overzee
Ik heb hem nog nooit zo helder gevonden als jouw zon
Ik bloeide voor een bloem
Nee!
Deze reis is niet voorbij mijn schepper
Ik ben aardig voor je geweest
Nu moe, geloof je mijn baby?
Ik hou van je zoals melk
Ik hou gewoon verbaal van je
Ik hou gewoon van je om je liefde
Ik hou van je als je ouder bent
Geef me alsjeblieft je liefde
Ma'cheri mijn wat dan ook
We keken in de stad met de baby's
Wat hield Loie van hem
Ze goten boter op hem, voerden hem een broodje
Nee!
De baby straalt
Ma'cheri mijn cherie
We gingen terug naar huis en je weet het
Liefde is niet beperkt tot de geest
Je vertrouwt mij om te creëren
Hij ging niet weg
Als we in de problemen komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt