
Hieronder staat de songtekst van het nummer Something New , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
I’m living large and I ain’t even have an adress
It’s pretty drama, two chicks, once a model, once an actress
But the actress looks like a model, when I get her outta that dress
We on a loveseat, 'cause I had to sell the matress
To pay rent, but nowadays I don’t worry 'bout that
'Cause I’m homeless at the moment
Livin' of the ledge
I’ve been from sofa to sofa, I ain’t got dirt, I got mold on my shoulder
But I still wanna be the coldest pro-douser
I mean, producer, man
Plus, my checks got more bombs than the cars in Jerusalem
And, yea, I made a track
Yes,
Yes, I wrote the hook and made the fingersnaps and claps
I programmed the drum just so, when the percuss roll
Your stomach jumps up and do a summer soul
I listen to Donna Summers, yo
But I just wrote something new
(And I, feel alive) I wrote something new (something new)
I want something new (something new)
Something new (something new)
I want, want (want)
So this one just loved the pearls (pearls)
Global dreamin', global schemin'
I be dicking up the world (the world)
So I had an epiphany (epiphany)
It’s about goddamn time I do things differently (differently)
Specifically (specifically), Imma stop talkin' so much the chicks I be (chicks
I be)
This one chick, Ashlly, I told her «buy you brand new spaceship at the factory»
She was on some shit, I can’t repeat
Lemme tell you, she did this tongue roll on my uh-oh
Just so, I thought I was gonna explode
When I’m the beat
But I just wanna hear
Somethin' new (somethin' new)
I want somethin' new (Somethin' new)
I want somethin' new (Somethin' new)
I want somethin' new (Somethin' new)
I want somethin' new (Somethin' new)
(somethin' new)
Ik woon groot en ik heb niet eens een adres
Het is behoorlijk drama, twee meiden, eens een model, eens een actrice
Maar de actrice ziet eruit als een model, als ik haar uit die jurk haal
We op een loveseat, want ik moest de matras verkopen
Om huur te betalen, maar tegenwoordig maak ik me daar geen zorgen over
Omdat ik momenteel dakloos ben
Het leven van de richel
Ik ben van bank naar bank geweest, ik heb geen vuil, ik heb schimmel op mijn schouder
Maar ik wil nog steeds de koudste pro-douser zijn
Ik bedoel, producer, man
Plus, mijn cheques kregen meer bommen dan de auto's in Jeruzalem
En ja, ik heb een track gemaakt
Ja,
Ja, ik heb de haak geschreven en de vingers geklapt en geklapt
Ik heb de drum precies zo geprogrammeerd, toen de percuss rolde
Je maag springt op en doet een zomerse ziel
Ik luister naar Donna Summers, joh
Maar ik heb net iets nieuws geschreven
(En ik voel me levend) Ik heb iets nieuws geschreven (iets nieuws)
Ik wil iets nieuws (iets nieuws)
Iets nieuws (iets nieuws)
ik wil, wil (wil)
Dus deze hield gewoon van de parels (parels)
Wereldwijd dromen, wereldwijd plannen
Ik ben de wereld aan het opeten (de wereld)
Dus ik had een openbaring (openbaring)
Het wordt verdomme tijd dat ik dingen anders (anders) doe
Specifiek (specifiek), ik stop met praten, zoveel de meiden die ik ben (kuikens
ik ben)
Deze ene meid, Ashlly, ik zei tegen haar: "Koop je gloednieuw ruimteschip in de fabriek"
Ze was op wat shit, ik kan het niet herhalen
Laat me je vertellen, ze deed deze tongrol op mijn uh-oh
Zo, ik dacht dat ik zou ontploffen
Wanneer ik de beat ben
Maar ik wil het gewoon horen
Iets nieuws (iets nieuws)
Ik wil iets nieuws (iets nieuws)
Ik wil iets nieuws (iets nieuws)
Ik wil iets nieuws (iets nieuws)
Ik wil iets nieuws (iets nieuws)
(iets nieuws)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt