
Hieronder staat de songtekst van het nummer Brian's Problems , artiest - Frenzal Rhomb met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frenzal Rhomb
Used to see that good things were in everything around
Resting deep in middle class you never took it up the arse
And always had it comfortable as everybody should
You might have forgot your PIN but your sister is not on
Heroin Its been a long time since you were 13
And you walked outside and thought that things were cool
Problems, you got so much problems
You got so much nothing problems
You got so much nothing
Been a long time since you were 13
And you walked outside and thought that things were cool
It’s the wrong time to sit and cry by yourself
When you didn’t end up going to indo as a mule
Write dumb poetry and make your face look sad
Think that Brian Molko has the answers from placebo
But he’s just another millionaire who knows his life is good
He makes a dollar 20 every time you feel misunderstood
Its been a long time since you were 13
And you walked outside and thought that things were cool
Oh oh oh Problems
It’s the wrong time in the right part of town
And you don’t give a shit about a foreigner dead
But when your mate breaks up with the girl next door
Then you feign concern coz you think things are cool
Been a long time since you were 13
And you walked and thought that things were cool
It’s the right time to admit to yourself
That you’re top of the pile and you’ve changed into a fool
Been a long time since and internet scam took second
Place to a massacred town
If you looked outside of the cage that you’ve built for
Yourself in your mind
Would you think that you were cool?
Ik zag altijd dat er overal goede dingen waren
Rustend diep in de middenklasse, je hebt het nooit in je kont opgenomen
En had het altijd comfortabel zoals iedereen zou moeten
Je bent misschien je pincode vergeten, maar je zus is niet ingeschakeld
Heroïne Het is lang geleden dat je 13 was
En je liep naar buiten en dacht dat de dingen cool waren
Problemen, je hebt zoveel problemen
Je hebt zo veel niets problemen
Je hebt zo veel niets
Het is lang geleden dat je 13 was
En je liep naar buiten en dacht dat de dingen cool waren
Het is de verkeerde tijd om alleen te gaan zitten huilen
Toen je uiteindelijk niet als een muilezel naar indo ging
Schrijf domme poëzie en laat je gezicht er droevig uitzien
Denk dat Brian Molko de antwoorden heeft van placebo
Maar hij is gewoon een andere miljonair die weet dat zijn leven goed is
Elke keer dat je je onbegrepen voelt, verdient hij 20 dollar
Het is lang geleden dat je 13 was
En je liep naar buiten en dacht dat de dingen cool waren
Oh oh oh problemen
Het is de verkeerde tijd in het juiste deel van de stad
En je geeft niets om een dode buitenlander
Maar als je partner het uitmaakt met het buurmeisje
Dan doe je alsof je je zorgen maakt, omdat je denkt dat de dingen cool zijn
Het is lang geleden dat je 13 was
En je liep en dacht dat de dingen cool waren
Het is het juiste moment om aan jezelf toe te geven
Dat je bovenaan de stapel staat en je bent veranderd in een dwaas
Het is lang geleden en internetzwendel kwam op de tweede plaats
Plaats naar een afgeslachte stad
Als je buiten de kooi keek waarvoor je hebt gebouwd
Jezelf in je gedachten
Zou je denken dat je cool was?
Frenzal Rhomb • 2017
Frenzal Rhomb • 2016
Frenzal Rhomb • 2016
Frenzal Rhomb • 2016
Frenzal Rhomb • 2016
Frenzal Rhomb • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt