See / Believe - Frente!
С переводом

See / Believe - Frente!

Год
1999
Язык
`Engels`
Длительность
188000

Hieronder staat de songtekst van het nummer See / Believe , artiest - Frente! met vertaling

Tekst van het liedje " See / Believe "

Originele tekst met vertaling

See / Believe

Frente!

Оригинальный текст

Hi, I’m an ordinary organism

And I was kinda linging the walls

In a warzone, slamdance, backbeat

Poison and meandering

I hear the little voice say

Oh baby are you all alone?

I get ready for the dangerous behaviour

I feel the pull of my genetic code

Sometimes what you see

Makes you holler for your saviour

Especially the babies

All set to explode

I look up past the jewellery

The ecstasy, the insanity

I count the knives

Count the teeth in her smile

People are just animals

Angry, hungry

They falter for an instant

Then you see the child and you say —

I love you baby

Love you every single little bit

I love your walk, your talk

Your smile, your style, your tits

I love the way you swing that

Circumstance around

You could ask me again

And I would bow down, I’d bow down, but…

I see you but I don’t believe you

I see you but I don’t believe you

I see you but I don’t believe you

I see you but I don’t believe you

I see you but I don’t believe you

I see you but I don’t believe you

I see you but I don’t believe you

Hey, I see you but I don’t believe you

Перевод песни

Hallo, ik ben een gewoon organisme

En ik liep een beetje tegen de muren aan

In een oorlogsgebied, slamdance, backbeat

Gif en meanderende

Ik hoor het stemmetje zeggen

Oh schat ben je helemaal alleen?

Ik maak me klaar voor het gevaarlijke gedrag

Ik voel de aantrekkingskracht van mijn genetische code

Soms wat je ziet

Laat je schreeuwen om je redder

Vooral de baby's

Helemaal klaar om te ontploffen

Ik kijk omhoog langs de sieraden

De extase, de waanzin

Ik tel de messen

Tel de tanden in haar glimlach

Mensen zijn net dieren

Boos hongerig

Ze haperen even

Dan zie je het kind en zeg je:

Ik hou van jou baby

Ik hou van je elk klein beetje

Ik hou van je wandeling, je praat

Jouw glimlach, jouw stijl, jouw tieten

Ik hou van de manier waarop je dat zwaait

Omstandigheid rond

Je zou het me nog een keer kunnen vragen

En ik zou buigen, ik zou buigen, maar...

Ik zie je, maar ik geloof je niet

Ik zie je, maar ik geloof je niet

Ik zie je, maar ik geloof je niet

Ik zie je, maar ik geloof je niet

Ik zie je, maar ik geloof je niet

Ik zie je, maar ik geloof je niet

Ik zie je, maar ik geloof je niet

Hé, ik zie je, maar ik geloof je niet

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt