Hieronder staat de songtekst van het nummer So Real , artiest - French Montana, YoungBoy Never Broke Again met vertaling
Originele tekst met vertaling
French Montana, YoungBoy Never Broke Again
Depression is so real
Watered down windows
And I can’t see where that light shine
'Cause I’m so caught in what I know
They don’t see the shit that I see
They don’t feel the things that I feel
The be cappin' for they ig
And they swear to God they so real
You know fuck 'bout how they pay me
Long as my sons know whom I is
Nut about it, 'notha one kill
I’m saw your paranoid, your brain chills
And I’m dead, president’s brain pills on me, you no good
Like why the fuck should I go back to my own hood?
Yo conversation ain’t good
My pain be rainin' down my fac just like Floyd
At the club that night they touch I blood
Rlocate to Utah I should
Four inches go out to payroll, rock
I’ma put the GT up in four throttle
Took her wrist and put the cardio at raw
Double bag Hermes all up inside of it
Bam got the band on the one and sidin'
Shoot 200, nigga, better hunnid thousand
Leave that nigga livin', kill the ones 'round me
Back again once the night’s fallin'
I said yeah
It’s a scheme after a dream he be callin'
My brother playin' then I’m all in
I don’t know them then, I ain’t talkin'
We gon' stalk 'em all damn mornin'
When the dogs out we gon' off him
They gon' bring me down 'til I’m down in jail
Don’t be waterin' if you still in depression
[Chorus: YoungBoy Never Broke Again &
French Montana
Depression is so real
Watered down windows
And I can’t see where that light shine
'Cause I’m so caught in what I know (Woo)
Depression is so real
I’m in the watered down windows
(Skrrt)
And I can’t see where that light shine
I just know what I know
Hah
Pull up with the windows tinted with the
Spin it, ain’t nothin' off limit, we gon' slide
Amy Whinehouse fade to black, made millies off the trap
Knock your head of the map, when we fire (Woo)
Price of fame ain’t cheaper than your thoughts
It put demons in they hearts
You can’t even turn to people
'Cause hurt people hurt people
I be swervin' off the drink
I be movin' off the like I’m Flint
I be dryin' off the ink
When we hop out niggas faint
Lord, I light yo ass up 'til you get on fire (B-B-B-Bye)
Where there’s smoke there’s fire (Montana)
Depression is so real
Watered down windows
And I can’t see where that light shine
'Cause I’m so caught in what I know
Depressie is zo echt
Verwaterde ramen
En ik kan niet zien waar dat licht schijnt
Want ik ben zo gevangen in wat ik weet
Ze zien niet de shit die ik zie
Ze voelen niet de dingen die ik voel
Het zijn cappin' voor ze ig
En ze zweren bij God dat ze zo echt zijn
Je weet verdomme hoe ze me betalen
Zolang mijn zoons weten wie ik ben
Nut erover, 'notha one kill'
Ik zag je paranoïde, je hersens rillen
En ik ben dood, de hersenpillen van de president op mij, jij deugt niet
Zoals waarom zou ik verdomme teruggaan naar mijn eigen kap?
Je gesprek is niet goed
Mijn pijn regent over mijn gezicht, net als Floyd
In de club die avond raken ze I-bloed aan
Naar Utah verhuizen, zou ik moeten doen
Er gaan tien centimeter naar de loonlijst, rock
Ik zet de GT in vier versnellingen
Nam haar pols en zette de cardio op raw
Dubbele tas Hermes helemaal erin
Bam kreeg de band op de ene en sidin'
Schiet 200, nigga, beter hunnid duizend
Laat die nigga livin', dood degenen 'om me heen'
Weer terug zodra de nacht valt
Ik zei ja
Het is een plan na een droom die hij belt
Mijn broer speelt, dan ben ik helemaal in
Ik ken ze dan niet, ik praat niet
We gaan ze allemaal verdomd morgen stalken
Als de honden uit zijn, gaan we van hem af
Ze zullen me naar beneden halen tot ik in de gevangenis zit
Wees niet treurig als je nog steeds depressief bent
[Chorus: YoungBoy brak nooit meer &
Frans Montana
Depressie is zo echt
Verwaterde ramen
En ik kan niet zien waar dat licht schijnt
Want ik ben zo gevangen in wat ik weet (Woo)
Depressie is zo echt
Ik ben in de verwaterde ramen
(Skrrt)
En ik kan niet zien waar dat licht schijnt
Ik weet gewoon wat ik weet
haha
Trek omhoog met de ramen getint met de
Draai het, er is niets buiten de limiet, we gaan glijden
Amy Whinehouse vervaagt naar zwart, maakte millies uit de val
Sla je hoofd van de kaart, wanneer we vuren (Woo)
Prijs van roem is niet goedkoper dan je gedachten
Het bracht demonen in hun harten
Je kunt je niet eens tot mensen wenden
Omdat gekwetste mensen mensen pijn doen
Ik ga van het drankje af
Ik ga weg alsof ik Flint ben
Ik droog de inkt uit
Wanneer we eruit springen, vallen de nigga's flauw
Heer, ik verlicht je kont tot je in vuur en vlam staat (B-B-Bye)
Waar rook is, is vuur (Montana)
Depressie is zo echt
Verwaterde ramen
En ik kan niet zien waar dat licht schijnt
Want ik ben zo gevangen in wat ik weet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt