Hieronder staat de songtekst van het nummer If You Give Me Credit , artiest - French Affair met vertaling
Originele tekst met vertaling
French Affair
I know what you like
I will turn you on
A hot summer night
Will come along
Don’t need conversation
Don’t need no explanation
If you give me credit I will turn you on
I take you to a place I know you want to go
If you want to like what I have to show
You once style in every way make me look good today
Diamonds and pearls show that love is true
If you give me credit, if you give me credit
If you give me credit I will be your girl
If you give me credit, if you give me credit
If you give me credit I will be your girl
Lovers come and go, It’s ok with me
I know what I want and the boys want me
I like to dance, I like it sweet romance
If you don’t raise my interest I won’t let you play
If you give me credit, if you give me credit
If you give me credit I will be your girl (I will be your girl)
If you give me credit I will be your girl (I will be your girl)
If you give me credit I will be your girl (I will be your girl)
If you don’t give me credit I just walk away
There’s no chance of begging no no I won’t stay
You can save your dollars, just buy me shiny collars
If you don’t raise my interest I won’t let you play
If you give me credit, if you give me credit
If you give me credit I will be your girl
If you give me credit, if you give me credit
If you give me credit I will be your girl
If you give me credit I will be your girl
Ohhh
Ik weet wat je leuk vindt
Ik zal je inschakelen
Een hete zomernacht
Zal meegaan
Geen gesprek nodig
Geen uitleg nodig
Als je me tegoed geeft, zal ik je inschakelen
Ik neem je mee naar een plek waarvan ik weet dat je er heen wilt
Als je wilt wat ik moet laten zien
Je hebt ooit op elke manier gestyled, waardoor ik er vandaag goed uitzie
Diamanten en parels laten zien dat liefde echt is
Als je me krediet geeft, als je me krediet geeft
Als je me de eer geeft, zal ik je meisje zijn
Als je me krediet geeft, als je me krediet geeft
Als je me de eer geeft, zal ik je meisje zijn
Liefhebbers komen en gaan, het is oké met mij
Ik weet wat ik wil en de jongens willen mij
Ik hou van dansen, ik hou van zoete romantiek
Als je mijn interesse niet wekt, laat ik je niet spelen
Als je me krediet geeft, als je me krediet geeft
Als je me de eer geeft, zal ik je meisje zijn (ik zal je meisje zijn)
Als je me de eer geeft, zal ik je meisje zijn (ik zal je meisje zijn)
Als je me de eer geeft, zal ik je meisje zijn (ik zal je meisje zijn)
Als je me geen krediet geeft, loop ik gewoon weg
Er is geen kans om te smeken nee nee ik blijf niet
U kunt uw dollars besparen, koop gewoon glanzende halsbanden voor mij
Als je mijn interesse niet wekt, laat ik je niet spelen
Als je me krediet geeft, als je me krediet geeft
Als je me de eer geeft, zal ik je meisje zijn
Als je me krediet geeft, als je me krediet geeft
Als je me de eer geeft, zal ik je meisje zijn
Als je me de eer geeft, zal ik je meisje zijn
Ohh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt