
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mata Air , artiest - FREI met vertaling
Originele tekst met vertaling
FREI
Aku hanyalah daun yang tumbuh di pohon besar itu
Di tengah kota terselimuti asap yang perlahan
Membunuh semua harapan
Akan cinta yang datang
Akan cahaya yang terang
Lampu malam ini
Pantulkan warna yang menyesakkan insan insan
Yang menggilai tangisan
Ku coba untuk bunuh ego ku
Tapi ku butuh itu tuk melaju
Bernah kah kita berbagi rasa yang sama
Pernah kah kita rasakan luka yang serupa
Bila semua satu
Lantas kenapa ada kata pisah
Aku adalah mata air
Di tengah gurun pasir
Coba tuk basahkan kering
Amarah yang selalu datang
Tuk Perangi kedamaian
Bila ini hidup ku
Doa ku untuk hidup mu
Bagikan rasa tenang
Bagikan rasa damai
Aku hanyalah manusia
Yang mencoba untuk bertahan
Hidupku adalah nyanyian pengantar tidur
Seorang ibu yang inginkan terbaik untuk anaknya
Alami di kehidupan ini
Semoga tempat ini
Tempat yang ia nanti
Tempat yang ia cari
Semoga tempat ini
Tempat yang akan ia rindukan tuk kembali
Jalani hidup ini
Lagi dan lagi
Jalani hidup ini
Lagi dan lagi
Jalani hidup ini
Lagi dan lagi
Jatuh dan bangkit lagi
Ik ben maar een blad dat aan die grote boom groeit
Midden in de stad gehuld in een langzame rook
Doodde alle hoop
Zal de liefde komen
Er zal een helder licht zijn
Lichten vanavond
Reflecteer kleuren die mensen verstikken
Gek huilen
Ik probeer mijn ego te doden
Maar ik heb het nodig om te gaan
Hebben we ooit dezelfde smaak gedeeld?
Hebben we ooit een soortgelijke wond gevoeld?
Wanneer alle een
Waarom zijn er dan aparte woorden?
Ik ben een lente
Midden in de woestijn
Probeer nat droog te maken
De woede die altijd komt
Tuk Vecht tegen vrede
Als dit mijn leven is
Mijn gebed voor je leven
Deel een gevoel van kalmte
Vrede delen
ik ben maar een mens
Wie probeert te overleven
Mijn leven is een slaapliedje
Een moeder die het beste wil voor haar kind
Ervaring in dit leven
Hopelijk deze plek
De plek waar hij zal zijn
De plek waar hij naar op zoek was
Hopelijk deze plek
Een plek waar hij naar terug zal verlangen
Leef dit leven
Opnieuw en opnieuw
Leef dit leven
Opnieuw en opnieuw
Leef dit leven
Opnieuw en opnieuw
Vallen en weer opstaan
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt