Hieronder staat de songtekst van het nummer If , artiest - Freemasons, Hazel Fernandes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Freemasons, Hazel Fernandes
Yeah
Haha, yeah
Yeah
If I can’t do it, homie, it can’t be done
Now I’ma let the champagne bottle pop
I’ma take it to the top
For sure, I’ma make it hot, baby (Baby)
I apply pressure to pussies, they stunt and I pop (Yeah)
Stand alone squeezing my pistol, I’m sure that I got 'em (Uh-huh)
Now, Peter Piper picked peppers, and Run rocked rhymes
I’m 50 Cent, I write a little bit, but I pop nines (Brrat!)
Tell niggas, get they money right, 'cause I got mine (Uh-huh)
And I’m around, quit playing, nigga, you can’t shine (Woo)
You gon' be that next chump to end up in the trunk
After being hit by the pump—is that what you want?
Be easy, nigga—I'll lay your ass out
Believe me, nigga—that's what I’m about
Gangsta!
You could find a nigga sitting on chrome
Hit the clutch, hit the gear, hit the gas and I’m gone (Yeah)
If I can’t do it, homie, it can’t be done
Now, I’ma let the champagne bottle pop
I’ma take it to the top
For sure, I’ma make it hot, baby (Baby)
I’m down for the action, he smart with his mouth, so smack him (Woo)
You holding a strap, he might come back, so clap him (Yeah)
React like a gangsta, or die like a gangsta for acting (C'mon)
'Cause you’ll get hit and homicide’ll be asking, «What happened?»
Oh no, look who crept in with the .44
Twenty-inch rims sitting on low-pros (Uh-huh)
Eastside, Westside, niggas know, yo, I’m loco (Yeah)
Even my mama said something really wrong with my brain
Niggas don’t rob me, they know I’m down to die for my chain
G-Unit!
(Yeah) We get it popping in the hood
G-Unit!
(Yeah) Motherfucker, what’s good?
I’m waiting on niggas to act like they don’t know how to act (Uh-huh)
I had a sip of too much Jack, I’ll blow 'em off the map
With the MAC, thinking it’s all rap
'Til that ass get clapped and Doc say, «It's a wrap»
It’s a wrap, nigga
If I can’t do it, homie, it can’t be done
Now, I’ma let the champagne bottle pop (Uh-huh)
I’ma take it to the top
For sure, I’ma make it hot, baby (Baby)
I invented how to teach lessons to slow learners
Go 'head, act up, get smacked in the head with the burner (Ahh)
I don’t fight fair, I’m dirty, dirty
I’m from Southside Jamaica, Queens, nigga, you heard me?
(Yeah)
When streetlights come on, niggas blast the nines (Uh-huh)
Get locked up, they read books to pass the time (Woo)
In the game there’s ups and downs, so I stay on the grind
Niggas on my dick more than my bitch, I stay on they mind
There ain’t nothing they could do to stop my shine (Unh-uh)
This is God’s plan, homie, this ain’t mine
I played the music loud so Grandpa called me a nuisance
And Grandma always gotta throw in her two cents
I’m the dropout who made more money than his teachers
Roofless like the Coupe, but I come with more features
I am what I am;
you can like it or love it
It feels good to blow 50 grand and think nothing of it, fuck it!
If I can’t do it, homie, it can’t be done
Now I’ma let the champagne bottle pop
I’ma take it to the top
For sure, I’ma make it hot, baby (Baby)
If I can’t do it, homie, it can’t be done (Haha)
Now I’ma let the champagne bottle pop
I’ma take it to the top (Yeah)
For sure I’ma make it hot, baby (Baby)
Uh-huh
I’ma make it hot
Dr. Dre
Aftermath
Shady
Haha
Ja
Haha, ja
Ja
Als ik het niet kan, homie, kan het niet worden gedaan
Nu laat ik de champagnefles knallen
Ik breng het naar de top
Ik ga het zeker maken, schat (Baby)
Ik oefen druk uit op kutjes, ze stunten en ik knal (Ja)
Sta alleen en knijp in mijn pistool, ik weet zeker dat ik ze heb (Uh-huh)
Nu plukte Peter Piper paprika's en Run rocked rhymes
Ik ben 50 Cent, ik schrijf een beetje, maar ik knal negens (Brrat!)
Vertel provence, zorg dat ze geld goed hebben, want ik heb de mijne (Uh-huh)
En ik ben in de buurt, stop met spelen, nigga, je kunt niet schijnen (Woo)
Jij zult die volgende idioot zijn die in de kofferbak belandt
Nadat je door de pomp bent geraakt, is dat wat je wilt?
Wees rustig, nigga, ik leg je neer
Geloof me, nigga - daar gaat het mij om
Gangsta!
Je zou een nigga op chroom kunnen vinden
Trap de koppeling in, druk op de versnelling, druk op het gas en ik ben weg (Ja)
Als ik het niet kan, homie, kan het niet worden gedaan
Nu laat ik de champagnefles knallen
Ik breng het naar de top
Ik ga het zeker maken, schat (Baby)
Ik ben in voor de actie, hij slim met zijn mond, dus sla hem (Woo)
Als je een riem vasthoudt, komt hij misschien terug, dus klap hem (Ja)
Reageer als een gangsta, of sterf als een gangsta voor acteren (kom op)
Omdat je geraakt wordt en moord zal vragen: "Wat is er gebeurd?"
Oh nee, kijk eens wie er binnenkwam met de .44
Twintig-inch velgen zitten op low-pro's (Uh-huh)
Eastside, Westside, niggas weet het, yo, ik ben loco (Ja)
Zelfs mijn moeder zei dat er iets heel erg mis was met mijn hersenen
Niggas beroof me niet, ze weten dat ik doodga voor mijn ketting
G-eenheid!
(Ja) We krijgen het in de dop
G-eenheid!
(Ja) Klootzak, wat is goed?
Ik wacht op provence om te doen alsof ze niet weten hoe ze moeten handelen (Uh-huh)
Ik heb een slokje te veel Jack gehad, ik blaas ze van de kaart
Met de MAC, denkend dat het allemaal rap is
'Til die kont klapte en Doc zegt: «Het is een wrap»
Het is een omslag, nigga
Als ik het niet kan, homie, kan het niet worden gedaan
Nu laat ik de champagnefles knallen (Uh-huh)
Ik breng het naar de top
Ik ga het zeker maken, schat (Baby)
Ik heb uitgevonden hoe ik lessen kan geven aan trage leerlingen
Ga naar het hoofd, acteer, krijg een klap op je hoofd met de brander (Ahh)
Ik vecht niet eerlijk, ik ben vies, vies
Ik kom uit Southside Jamaica, Queens, nigga, heb je me gehoord?
(Ja)
Als de straatverlichting aangaat, blazen provence de negens (Uh-huh)
Word opgesloten, ze lezen boeken om de tijd te doden (Woo)
In het spel zijn er ups en downs, dus ik blijf bij de les
Niggas op mijn lul meer dan mijn teef, ik blijf op ze geest
Er is niets dat ze kunnen doen om mijn glans te stoppen (Unh-uh)
Dit is Gods plan, homie, dit is niet van mij
Ik zette de muziek luid, dus opa noemde me een lastpost
En oma moet altijd haar twee cent erin gooien
Ik ben de drop-out die meer geld verdiende dan zijn leraren
Dakloos zoals de Coupé, maar ik kom met meer functies
Ik ben wie ik ben;
je kunt het leuk vinden of ervan houden
Het voelt goed om 50 mille op te blazen en er niets van te denken, fuck it!
Als ik het niet kan, homie, kan het niet worden gedaan
Nu laat ik de champagnefles knallen
Ik breng het naar de top
Ik ga het zeker maken, schat (Baby)
Als ik het niet kan, homie, kan het niet worden gedaan (Haha)
Nu laat ik de champagnefles knallen
Ik breng het naar de top (Ja)
Ik ga het zeker warm maken, schat (Baby)
Uh Huh
Ik maak het heet
Dr. Dre
Nasleep
Schaduwrijk
Haha
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt