Glory - Fredrika Stahl

In a small hotel room at the border of the sea

And a whole world between my army and me

In a small hotel room at the border of sanity

Cut off my landmarks and identity

Oh, the moon is glaring at me

Oh, stars pointing at me

In this small hotel room within these suffocating walls

I train my ear to the unresponsive calls

In this small hotel room, new decor and different view

Stripped of all the habits that I knew

I’m always on the run and I hate copy paste for god’s sake

Oh, the moon is glaring at me

Oh, stars pointing at me

Oh, it’s such a laughable sight

Oh, when you’ve seen me in a different light

Treacherous glory

Shallow popularity

Teach us integrity

To swallow this reality

In a small hotel room, free yet a detainee

For I lost my context, the definition of me

In a small hotel room deprived from life’s zest

'Cause my entourage’s eyes were my confidence’s nest

Oh, the moon is glaring at me

Oh, stars pointing at me

Oh, it’s such a laughable sight

Oh, when you’ve seen me in a different light

Treacherous glory

Shallow popularity

Teach us integrity

To swallow this reality

In een kleine hotelkamer aan de rand van de zee

En een hele wereld tussen mijn leger en mij

In een kleine hotelkamer op de grens van gezond verstand

Mijn oriëntatiepunten en identiteit afsnijden

Oh, de maan kijkt me aan

Oh, sterren wijzen naar mij

In deze kleine hotelkamer binnen deze verstikkende muren

Ik train mijn oor op niet-reagerende oproepen

In deze kleine hotelkamer, nieuwe inrichting en ander uitzicht

Ontdaan van alle gewoonten die ik kende

Ik ben altijd op de vlucht en ik haat copy paste in godsnaam

Oh, de maan kijkt me aan

Oh, sterren wijzen naar mij

Oh, het is zo'n lachwekkend gezicht

Oh, als je me in een ander licht hebt gezien

Verraderlijke glorie

Ondiepe populariteit

Leer ons integriteit

Om deze realiteit te slikken

In een kleine hotelkamer, vrij en toch een gedetineerde

Want ik ben mijn context kwijt, de definitie van mij

In een kleine hotelkamer verstoken van levensvreugde

Omdat de ogen van mijn entourage het nest van mijn vertrouwen waren

Oh, de maan kijkt me aan

Oh, sterren wijzen naar mij

Oh, het is zo'n lachwekkend gezicht

Oh, als je me in een ander licht hebt gezien

Verraderlijke glorie

Ondiepe populariteit

Leer ons integriteit

Om deze realiteit te slikken