Hieronder staat de songtekst van het nummer The Turn (A Pagan Lament) , artiest - Fredo Viola met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fredo Viola
I took a turn into the world of pop
Everything I’d learned I abruptly dropped
I’d seen the woods and its shining arches
And wandered down the road to the open sea
The coldness unfolds over stats and charts
As my love is sold to consuming hearts
And while I prepare words with little meaning
They classify my work for the Western world
Ice in the woods, now my spring is over
My path to the sea is now a dusty street
The lights in the night hide the blues and greens
My mind like a knife cuts the softened things
Oh, where are my eyes?
Hiding in the forest
And where is my voice?
In the MP3
I’m cold as the stone, you know I can’t be glad
And my love is sold, and my soul is sapped
Oh come to the shore where the walkway’s broken
Pay tears to the sea, she will be your queen
Oh I took a turn, oh I took a turn, oh I…
Ik nam een afslag in de wereld van pop
Alles wat ik had geleerd, heb ik abrupt laten vallen
Ik had de bossen en zijn glanzende bogen gezien
En dwaalde over de weg naar de open zee
De kou ontvouwt zich over statistieken en grafieken
Omdat mijn liefde wordt verkocht aan verterende harten
En terwijl ik woorden bereid met weinig betekenis
Ze classificeren mijn werk voor de westerse wereld
IJs in het bos, nu is mijn lente voorbij
Mijn pad naar de zee is nu een stoffige straat
De lichten in de nacht verbergen blauw en groen
Mijn geest snijdt als een mes door de zachte dingen
Oh, waar zijn mijn ogen?
Verscholen in het bos
En waar is mijn stem?
In de mp3
Ik ben zo koud als de steen, je weet dat ik niet blij kan zijn
En mijn liefde is verkocht, en mijn ziel is ondergedompeld
Oh kom naar de kust waar de loopbrug kapot is
Betaal tranen aan de zee, ze zal je koningin zijn
Oh ik nam een bocht, oh ik nam een bocht, oh ik...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt