Hieronder staat de songtekst van het nummer I Should Have Known , artiest - Freddie McGregor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Freddie McGregor
Uuuuuh yeaah!,
Oh nah nah nah yeah yeah yeah,
Why didn’t I try to know her,
Why couldn’t I wait much longer,
I should have known much too bettter,
Than to fall for a girl like you.
Hey little girl what are you thinking,
I’m sure you don’t know just what I’m feeling,
You looked me in the eyes and you tell me a lie,
But believe me that one I couldn’t buy, oh well,
Then you say you love no other,
It’s me alone that really matters,
Be there for me and I’ll be there for you,
Maybe together things could work out through,
But I’ve made a mistake and,
Why didn’t I try to know her,
Why couldn’t I wait much longer,
I should have known much too bettter,
Than to fall for a girl like you.
I was moving so fast I didn’t take the time to know you,
You said it was alright and the time will mount will show you,
Now what I’m seeing is not what I’m expecting,
Or I wouldn’t fall for a girl like you,
But I’ve made a mistake and,
Why didn’t I try to know her,
Why couldn’t I wait much longer,
I should have known much too bettter,
Than to fall for a girl like you.
Hey little girl what are you thinking,
I’m sure you don’t know just what I’m feeling,
You looked me in the eyes and you tell me a lie,
But believe me that one I couldn’t buy,
And so I’ve got to say goodbye,
Why didn’t I try to know her,
Moving too fast now,
Why couldn’t I wait much longer,
I should have known much too better,
Than to fall for a girl like you.
Uuuuh yeah!,
Oh nee nee nee ja ja ja,
Waarom heb ik haar niet leren kennen,
Waarom kon ik niet veel langer wachten,
Ik had veel te beter moeten weten,
Dan te vallen voor een meisje zoals jij.
Hé kleine meid, wat denk je,
Ik weet zeker dat je niet precies weet wat ik voel,
Je keek me in de ogen en je vertelde me een leugen,
Maar geloof me die ik niet kon kopen, nou ja,
Dan zeg je dat je van geen ander houdt,
Ik ben de enige die er echt toe doet,
Wees er voor mij en ik zal er voor jou zijn,
Misschien kunnen dingen samen goed komen,
Maar ik heb een fout gemaakt en,
Waarom heb ik haar niet leren kennen,
Waarom kon ik niet veel langer wachten,
Ik had veel te beter moeten weten,
Dan te vallen voor een meisje zoals jij.
Ik ging zo snel dat ik niet de tijd nam om je te leren kennen,
Je zei dat het goed was en de tijd zal je leren,
Wat ik nu zie, is niet wat ik verwacht,
Of ik zou niet vallen voor een meisje zoals jij,
Maar ik heb een fout gemaakt en,
Waarom heb ik haar niet leren kennen,
Waarom kon ik niet veel langer wachten,
Ik had veel te beter moeten weten,
Dan te vallen voor een meisje zoals jij.
Hé kleine meid, wat denk je,
Ik weet zeker dat je niet precies weet wat ik voel,
Je keek me in de ogen en je vertelde me een leugen,
Maar geloof me die ik niet kon kopen,
En dus moet ik afscheid nemen,
Waarom heb ik haar niet leren kennen,
Gaat nu te snel,
Waarom kon ik niet veel langer wachten,
Ik had veel te beter moeten weten,
Dan te vallen voor een meisje zoals jij.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt