Hieronder staat de songtekst van het nummer Hold Me , artiest - Freddie McGregor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Freddie McGregor
Oh yeah now
Would you be there when I need you?
Dooodle Dooodle Dang Dand Dang Yeah
Whoa lala lala ting
I want to love you and squeeze you
Ah Ah Yeah
If I ever needed a friend?
Would you pass by every now and then?
Would you be there when I need you to console me?
If I get low and my chips go down?
Would you still be able to hang around?
Or would you rather move thru (to) other side of town?
Oh, yes, I know you will
And only time will tell
Till you make my dreams come true so girl
Hold me… (and never) Never leave me, girl
(No one’s ever done the things you do to me.)
Ever do the things you do to me
(Love me…) Looove me (Please Be true…) Be true to me lady
(No one’s ever made me feel the way you do.)
Baby, I am a little bit crazy
But loving you, there is no ifs, or, maybe
Can’t you see I am always in love with you?
(I'm in love.)
Will you try to understand?
To love you girl, it’s no easy plan.
(I'm still trying.)
And, I am still trying to geeet to you girrrl
So won’t you hold me… (And Never leave) Never leave me lady
(No one’s ever done the things you do for me)
No one’s ever done the things you do for me
(Looove me…) Keep on loving me
(Please be true…) Please be true to me!!!
(No one’s ever made me feel the way you do.)
Oooooh lady… No one ever make me feeeel the way you dooo.
Hey now!
Maybe I am a little bit crazy
But loving you there is no ifs, or maybe
Can’t you see I’m always in loove with you
Will you try and understand?
To love you girl that’s no easy plan
And I am still trying to get to yooou girl now
Hold me… (And never leave) Never leave me darling…
(No one’s ever done the things you do for me.)
No one’s ever treat me the way you do
(Love me…) Love me… Be true to me girl
(No one’s ever made me feel the way you do.)
No one else could take the place of you
(Hold me…) Hold me (And never…) Pleeeeeeeease… Never leave me darling.
(No one’s ever done the thing you do for me.)
Deeedle Deeedle Dum
Looooove me… Be true to me girl…
No one’s never done the thing the thing the way you do
Oh ja nu
Zou je er zijn als ik je nodig heb?
Dooodle Dooodle Dang Dand Dang Yeah
Whoa lala lala ting
Ik wil van je houden en in je knijpen
Ah Ah Ja
Als ik ooit een vriend nodig had?
Zou je af en toe langskomen?
Zou je er zijn als ik je nodig heb om me te troosten?
Als ik bijna leeg ben en mijn chips op zijn?
Zou je nog kunnen rondhangen?
Of verhuis je liever door (naar) de andere kant van de stad?
Oh, ja, ik weet dat je dat wilt
En alleen de tijd zal het leren
Totdat je mijn dromen laat uitkomen, dus meid
Houd me vast... (en nooit) Verlaat me nooit, meisje
(Niemand heeft ooit de dingen gedaan die jij mij aandoet.)
Heb je ooit de dingen gedaan die je me aandoet
(Hou van me...) Verliefd op me (Wees alsjeblieft eerlijk...) Wees trouw aan me dame
(Niemand heeft me ooit zo laten voelen als jij.)
Schat, ik ben een beetje gek
Maar van je houden, er is geen ifs, of misschien
Zie je niet dat ik altijd verliefd op je ben?
(Ik ben verliefd.)
Probeer je het te begrijpen?
Om van je te houden meid, het is geen gemakkelijk plan.
(Ik probeer het nog steeds.)
En ik probeer nog steeds met je te lachen, girrrl
Dus wil je me niet vasthouden... (En ga nooit weg) Verlaat me nooit dame
(Niemand heeft ooit de dingen gedaan die jij voor mij doet)
Niemand heeft ooit de dingen gedaan die jij voor mij doet
(Hou van me...) Blijf van me houden
(Wees alsjeblieft eerlijk...) Wees alsjeblieft trouw aan mij!!!
(Niemand heeft me ooit zo laten voelen als jij.)
Oooooh dame... Niemand laat me ooit voelen zoals jij doet.
Hé nu!
Misschien ben ik een beetje gek
Maar van je houden is er geen ifs, of misschien
Zie je niet dat ik altijd verliefd op je ben
Probeer je het te begrijpen?
Om van je te houden meid, dat is geen gemakkelijk plan
En ik probeer nu nog steeds bij je te komen meisje
Houd me vast... (En ga nooit weg) Verlaat me nooit lieverd...
(Niemand heeft ooit de dingen gedaan die jij voor mij doet.)
Niemand heeft me ooit zo behandeld als jij
(Hou van me...) Hou van me... Wees trouw aan me meisje
(Niemand heeft me ooit zo laten voelen als jij.)
Niemand anders kan de plaats van jou innemen
(Houd me vast...) Houd me vast (En nooit...) Pleeeeeeeease... Verlaat me nooit schat.
(Niemand heeft ooit gedaan wat jij voor mij doet.)
Deeedle Deeedle Dum
Hou van me... Wees trouw aan me meisje...
Niemand heeft nog nooit het ding gedaan zoals jij het doet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt