
Hieronder staat de songtekst van het nummer Seventeen , artiest - Freddie Gibbs, Young Jeezy, Slick Pulla met vertaling
Originele tekst met vertaling
Freddie Gibbs, Young Jeezy, Slick Pulla
We’d hide from the lights
On the village green
When I was seventeen
(Guess the dream is true hah?)
Uh yea wussup?
It’s the world baby
Uh yea wussup?
It’s the world baby
I was on my grind when I was 17
Only half a thing for a stack worth of 17
Took a road trip, came back, have me 7 nins
When I turn 18, I’m worried by 7 things
Yea, look, take ‘em back when I was 17
17, I had a cutlass it was extra clean
Always thuggin', always on the scene
It’s the word it’s 2 to bat, need some bigger chings
I gotta get it, I want, I gotta have it
Tie the knots in the bag then I’m right back at it
Yea, 14 grams in my attic
The dealer or the user, who’s really the addict?
For this fast money I’m addicted
She kick me out the house, I got evicted, damn
Guess mama don’t love me no more
Said she might not even let me use her oven no more
125, fresh off the press, smell the aroma
My uncle slick on the couch, he in a coma
And I swear that shits louder than an ambalance
Came back with extra 50, did the hammer dance
My grandma keep telling me I need some help
But I keep tellin' her that I need some wealth
Cutlass with the alpine, got the two knobs
Blow and the hard, bitch I got me jobs
At 17 I had a 9 with 17 shots
East 17, 5−17 block
Fitted to the left, whole hood claim Lord
Shout my niggas from valley Bronx to Concord
Nigga, used to play ball
Class, I took the day off
Tryna buy some new J’s, hopin' I get the skate off
Fully automatic shootouts, call that a spray-off
Before I ever see 17, I bust the K off
And my homie got me blowed in the worst way
7 gram for 17 birthday
In the school hall we was getting cheddar then
Seventeen hundred in my Letterman
When I was 17
17, we was the clean team
Up in Lenox food court, polo’d up, pullin' everything
Some lil niggas ‘bout their fra skins
Got my first QP 5 points from the africans
Had ‘em dimes stuffed fat then
Had ‘em stashed in the old spice can, thought I was slick then
Then it went to whole with Nando and Cho
Went from halfbacks to four ways a glass
Then it went to black vans and the task
Now we drinkin' milk, throwin' up slabs
Young and wild, chest out for the cash
Just a little nigga tryna come up on some green backs
We zouden ons verstoppen voor de lichten
Op het dorpsplein
Toen ik zeventien was
(Denk dat de droom waar is, haha?)
Euh ja wat?
Het is de wereld schat
Euh ja wat?
Het is de wereld schat
Ik was op mijn grind toen ik 17 was
Slechts een half ding voor een stapel van 17
Nam een roadtrip, kwam terug, heb me 7 nins
Als ik 18 word, maak ik me 7 dingen zorgen
Ja, kijk, neem ze terug toen ik 17 was
17, ik had een machete, het was extra schoon
Altijd thuggin', altijd ter plaatse
Het is het woord it's 2 to bat, wat grotere chings nodig
Ik moet het hebben, ik wil het, ik moet het hebben
Leg de knopen in de tas en ik ben er zo weer bij
Ja, 14 gram op mijn zolder
De dealer of de gebruiker, wie is echt de verslaafde?
Voor dit snelle geld ben ik verslaafd
Ze schopte me het huis uit, ik werd uitgezet, verdomme
Denk dat mama niet meer van me houdt
Zei dat ze me misschien niet eens meer haar oven zou laten gebruiken
125, vers van de pers, ruik de geur
Mijn oom slick op de bank, hij ligt in coma
En ik zweer dat dat harder schijt dan een ambalance
Kwam terug met extra 50, deed de hamerdans?
Mijn oma zegt steeds dat ik hulp nodig heb
Maar ik blijf haar vertellen dat ik wat rijkdom nodig heb
Cutlass met de alpine, kreeg de twee knoppen
Klap en de harde, teef ik heb me banen
Op mijn 17e had ik een 9 met 17 shots
Oost 17, 5−17 blok
Links gemonteerd, hele kap claimt Lord
Schreeuw mijn niggas van Valley Bronx naar Concord
Nigga, speelde vroeger met de bal
Klas, ik heb een dag vrij genomen
Probeer wat nieuwe J's te kopen, in de hoop dat ik de skate uit krijg
Volautomatische shootouts, noem dat een spray-off
Voordat ik ooit 17 zie, breek ik de K af
En mijn homie heeft me op de ergste manier geblazen
7 gram voor 17 verjaardag
In de schoolzaal kregen we toen cheddar
Zeventienhonderd in mijn Letterman
Toen ik 17 was
17, we waren het schone team
In de Lenox food court, polo'd up, pullin' alles
Sommige kleine vinden 'bout hun fra skins
Ik heb mijn eerste QP 5 punten gekregen van de afrikanen
Had 'em dubbeltjes gevuld vet dan
Had ze in het oude kruidenblikje verstopt, dacht toen dat ik glad was
Toen ging het helemaal met Nando en Cho
Ging van halfbacks naar vier manieren om een glas te drinken
Toen ging het naar zwarte busjes en de taak
Nu drinken we melk, gooien we platen op
Jong en wild, ga voor het geld
Gewoon een kleine nigga tryna op een paar groene ruggen komen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt