Ez A Vihar - Freddie
С переводом

Ez A Vihar - Freddie

  • Jaar van uitgave: 2016
  • Taal: Hongaars
  • Duur: 3:21

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ez A Vihar , artiest - Freddie met vertaling

Tekst van het liedje " Ez A Vihar "

Originele tekst met vertaling

Ez A Vihar

Freddie

Оригинальный текст

Mikor már azt hittük, hogy felkel a Nap

S plédünk az apró szemcsés homokhoz ragadt

Fölötte meg kuncogtak a csókra hívó szavak

Mikor már azt hittük, egy felhő fölénk haladt

Hát csavard ki a könnyeid most esőcseppekben

De minél jobban zokogsz, mi annál erősebben

Úgy kapaszkodunk egymásba

Hogy a láncok lehullanak

Már gyorsan lepereg rólunk

Mikor mások mást mondanak

Ez a vihar már egyszer elvonult

Ne kívánd, ne akard ugyanúgy

Ha egyszer megfakult

Ez a vihar már régen nem a miénk

Kiderül, ahogy tisztul az ég

Ez már csak a tiéd

Gyere, vidd el a viharod messze

Ez már csak a tiéd

Csak egy pillantás néhány év az élet játszóterén

Ahol felnőttünk minden perc nehéz

Hogy féljünk bármiért

Viszem a múltam az ami voltam

Lehet, hogy később már kevés, de tudod ott vár

Az ami voltál, mert mélyen bennem él az a kép

Ez a vihar már egyszer elvonult

Ne kívánd, ne akard ugyanúgy

Ha egyszer megfakult

Ez a vihar már régen nem a miénk

Kiderül, ahogy tisztul az ég

Ez már csak a tiéd

Gyere, vidd el a viharod messze

Ez már csak a tiéd

Gyere, vidd el a viharod messze

Ez már nem a miénk

Azt hittük, hogy felkel a Nap

Mikor már azt hittük

Egy felhő fölénk haladt

Перевод песни

Toen we al dachten dat de zon zou opkomen

En onze deken plakte aan het kleine korrelige zand

De woorden die om een ​​kus vroegen giechelden over hem heen

Toen we al dachten dat er een wolk over ons heen trok

Nou, draai nu je tranen in de regendruppels

Maar hoe meer je snikt, hoe sterker

We klampen ons zo aan elkaar vast

Dat de kettingen vallen

Het gaat al snel van ons af

Wanneer anderen anders zeggen

Deze storm is al een keer gaan liggen

Wil niet, wil niet hetzelfde

eenmaal vervaagd

Deze storm is al lang niet van ons

Het blijkt dat de lucht aan het opklaren is

Het is gewoon van jou

Kom op, neem je storm weg

Het is gewoon van jou

Even een kijkje in de speeltuin van een paar levensjaren

Waar we zijn opgegroeid is elke minuut moeilijk

Om ergens bang voor te zijn

Mijn verleden nemen is wat ik was

Er zullen er later misschien een paar zijn, maar je weet dat ze wachten

Wat je was omdat dat beeld diep in mij leeft

Deze storm is al een keer gaan liggen

Wil niet, wil niet hetzelfde

eenmaal vervaagd

Deze storm is al lang niet van ons

Het blijkt dat de lucht aan het opklaren is

Het is gewoon van jou

Kom op, neem je storm weg

Het is gewoon van jou

Kom op, neem je storm weg

Dit is niet meer van ons

We dachten dat de zon opkwam

Toen we dat dachten

Een wolk trok over ons heen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt