
Hieronder staat de songtekst van het nummer All Means Something , artiest - Freddie Dickson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Freddie Dickson
It ain’t easy to come alive
When you lose someone you thought was always there
We used to run, now I fall
With all the other things you won’t repair
And it’s all too late now
I won’t be around for you
Cos you’re always letting me down
When I need it, I know you can feel it too
And it all means something, all for sure
And I just don’t know if I can take much more
So give it up, give it up, give it up
I know you wanted love, wanted love, wanted love
But you feel like a stranger now
Now every time you come my way
All I see is an outline
A shadow of what you used to be
You left it for a world you re-designed
And it’s all too late now
I won’t be around for you
Cos you’re always letting me down
When I need it, I know you can feel it too
And it all means something, all for sure
And I just don’t know if I can take much more
So give it up, give it up, give it up,
I know you wanted love, wanted love, wanted love,
Why won’t you let it out, let it out, let it out?
Cos you feel like a stranger now
Oh, oh,
You feel like a stranger now
Oh, Oh
So give it up, give it up, give it up,
I know you wanted love, wanted love, wanted love
Het is niet gemakkelijk om tot leven te komen
Als je iemand verliest waarvan je dacht dat die er altijd was
Vroeger renden we, nu val ik
Met alle andere dingen die je niet repareert
En het is nu allemaal te laat
Ik zal niet in de buurt zijn voor jou
Omdat je me altijd in de steek laat
Als ik het nodig heb, weet ik dat jij het ook kunt voelen
En het betekent allemaal iets, helemaal zeker
En ik weet gewoon niet of ik nog veel meer aankan
Dus geef het op, geef het op, geef het op
Ik weet dat je liefde wilde, liefde wilde, liefde wilde
Maar je voelt je nu een vreemde
Nu elke keer dat je op mijn pad komt
Alles wat ik zie is een schets
Een schaduw van wat je vroeger was
Je verliet het voor een wereld die je opnieuw hebt ontworpen
En het is nu allemaal te laat
Ik zal niet in de buurt zijn voor jou
Omdat je me altijd in de steek laat
Als ik het nodig heb, weet ik dat jij het ook kunt voelen
En het betekent allemaal iets, helemaal zeker
En ik weet gewoon niet of ik nog veel meer aankan
Dus geef het op, geef het op, geef het op,
Ik weet dat je liefde wilde, liefde wilde, liefde wilde,
Waarom laat je het er niet uit, laat het eruit, laat het eruit?
Omdat je je nu een vreemde voelt
Oh Oh,
Je voelt je nu een vreemde
Oh Oh
Dus geef het op, geef het op, geef het op,
Ik weet dat je liefde wilde, liefde wilde, liefde wilde
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt