Hieronder staat de songtekst van het nummer Carlos (make it thru) , artiest - Fred again.. met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fred again..
My guy, what’s he gotta say
We gon' make it through
You know (?)
I want you to see my Fred, I’m here
These guys are giving me life
We gon' make it through
We gon' make it through
We gon' make it through
We gon' make it through
I’ve been so weightless
I know you been faking
Same
You send me off all night
You said you (?) wrong like (?)
It’s busy on the outside
But in the curb we made a moon
So it felt like a rehearsal
For everything you won’t do
But I won’t desert you
We gon' make it through
We gon' make it through
We gon' make it through
(You know (?))
I know I’m too hopeful
But there’s no way you can be like this for life
Know you’re trying to protect me
Say you’re better just to make my night
You said you feel like you would see through
But darling I’ve seen you
We’re bigger than what we’ve been through
We can make it through
(At last)
We can make it through
We gon' make it through
(These guys are giving me life)
(What time (?) babe)
Mijn man, wat moet hij zeggen?
We gaan het halen
Je weet wel (?)
Ik wil dat je mijn Fred ziet, ik ben hier
Deze jongens geven me het leven
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
Ik ben zo gewichtloos geweest
Ik weet dat je deed alsof
Dezelfde
Je stuurt me de hele nacht weg
Je zei dat je (?) verkeerd was, zoals (?)
Het is druk aan de buitenkant
Maar in de stoep hebben we een maan gemaakt
Dus het voelde als een repetitie
Voor alles wat je niet zult doen
Maar ik zal je niet in de steek laten
We gaan het halen
We gaan het halen
We gaan het halen
(Je weet wel (?))
Ik weet dat ik te hoopvol ben
Maar je kunt niet voor altijd zo zijn
Weet dat je me probeert te beschermen
Zeg dat je beter gewoon mijn nacht kunt maken
Je zei dat je het gevoel had dat je er doorheen zou kijken
Maar schat, ik heb je gezien
We zijn groter dan wat we hebben meegemaakt
We kunnen het halen
(Eindelijk)
We kunnen het halen
We gaan het halen
(Deze jongens geven me leven)
(Hoe laat (?) schat)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt