Monday - Frans

I’ve had a couple rough weeks

I decided to stay home, I had Pepsi left from yesterday

And Netflix on my phone

But at 8AM, Becky called

Jack was already on his way out

And I was starin' at my bank account, yeah

I barely could afford another take out, well

All my problems pilin' up, but hey, yeah

I will deal with it on Monday

I had only one job

That I decided to take on

So I set alarm at nine o’clock

And well, stayed home

After seven sick episodes

Dawn was upon me, it was day out

And I was strugglin' to leave the bed

Postpone is what I’m really good at, yeah

All my problems pilin' up, but hey, yeah

I will deal with it on Monday, yeah

I can’t be bothered, I give up today

I will deal with it on Monday

How long can I really do this?

Ignorin' my dishes for days

How long can I really do this?

I buy, I bought, then I pay

How long can I really do this?

Throwin' my money away, well

I will deal with it on Monday

All my problems pilin' up, but hey, yeah

I will deal with it on Monday

I can’t be bothered, I give up today

I will deal with it on Monday

My problems pilin', yeah

Can I really do this?

Can’t be bothered, I give up today

And I will deal with it on Monday

Ik heb een paar zware weken gehad

Ik besloot thuis te blijven, ik had Pepsi gisteren nog over

En Netflix op mijn telefoon

Maar om 8 uur 's ochtends belde Becky

Jack was al op weg naar buiten

En ik zat naar mijn bankrekening te staren, yeah

Ik kon me nauwelijks nog een afhaalmaaltijd veroorloven, nou

Al mijn problemen stapelen zich op, maar hey, yeah

Ik zal het maandag afhandelen

Ik had maar één baan

Dat ik besloot om het op me te nemen

Dus ik zet de wekker om negen uur

En tja, thuisgebleven

Na zeven zieke afleveringen

De dageraad was aangebroken, het was een dagje uit

En ik worstelde om het bed te verlaten

Uitstellen is waar ik echt goed in ben, yeah

Al mijn problemen stapelen zich op, maar hey, yeah

Ik zal het maandag afhandelen, yeah

Het kan me niet schelen, ik geef het op vandaag

Ik zal het maandag afhandelen

Hoe lang kan ik dit echt doen?

Dagenlang mijn gerechten negeren

Hoe lang kan ik dit echt doen?

Ik koop, ik kocht, dan betaal ik

Hoe lang kan ik dit echt doen?

Gooi mijn geld weg, nou

Ik zal het maandag afhandelen

Al mijn problemen stapelen zich op, maar hey, yeah

Ik zal het maandag afhandelen

Het kan me niet schelen, ik geef het op vandaag

Ik zal het maandag afhandelen

Mijn problemen stapelen zich op, yeah

Kan ik dit echt?

Het kan me niet schelen, ik geef het vandaag op

En ik zal het op maandag afhandelen