Halucinogen - Franny

Halucinogen - Franny

  • Jaar van uitgave: 2018
  • Taal: Roemeense
  • Duur: 3:20

Hieronder staat de songtekst van het nummer Halucinogen , artiest - Franny met vertaling

Tekst van het liedje " Halucinogen "

Originele tekst met vertaling

Halucinogen

Franny

Originele tekst

Nu mai ştiu ce e cu mine

Îmi stă gândul doar la tine

Am nevoie de vitamine

Lipsa ta-mi curge prin vene

Probleme, prea multe semne

Lăsate în mine amintire

Ca nu cumva să uit de tine

Şi mă simt invitată la un bal mascat

Nimic din ce vad nu e adevărat

Mă simt străină într-o lume cunoscută

Realizez că eu sunt cea pierdută

M-am pierdut pe mine căutându-ne pe noi

Fumez țigara ce-o-mpărţeam în doi

Îmbrac hainele alea, ale noastre de casã

Ascult muzica noastră

Halucinogenă este dragostea noastră

El e doza ce-mi lipseşte

Simt cum pulsu-ncet încet îmi creşte

Antiteză de principii

Dar de completăm în vicii, capricii

Cream condiții de supraviețuire-n cazu-n care

Fricii mele îi este dor de tine

Şi mă simt invitată la un bal mascat

Nimic din ce văd nu e adevărat

Mă simt străină într-o lume cunoscută

Realizez că eu sunt cea pierdută

M-am pierdut pe mine căutându-ne pe noi

Fumez țigara ce-o-mpărţeam în doi

Îmbrac hainele alea, ale noastre de casã

Ascult muzica noastră

Halucinogenă este dragostea noastră

Cu buzele uscate şi cu mâinile mai reci

Nu mă gândeam vreodată

Că o să plâng atunci când pleci

Privirea mi se pierde

Sufletul e-aproape mort

Haluginogen e gândul

C-ai plecat de tot

M-am pierdut pe mine căutându-ne pe noi

Fumez țigara ce-o-mpărţeam în doi

Îmbrac hainele alea, ale noastre de casã

Ascult muzica noastră

Halucinogenă este dragostea noastră

Liedvertaling

Ik weet niet meer wat er met me aan de hand is

Ik kan alleen maar aan jou denken

Ik heb vitamines nodig

Het missen van jou stroomt door mijn aderen

Problemen, te veel tekens

In mijn geheugen achtergelaten

Zodat ik je niet vergeet

En ik voel me uitgenodigd voor een gemaskerd bal

Niets wat ik zie is waar

Ik voel me een vreemde in een bekende wereld

Ik realiseer me dat ik de verlorene ben

Ik verloor mezelf terwijl ik naar ons op zoek was

Ik rook de sigaret die ik deelde

Die draag ik, onze huiskleding

Ik luister naar onze muziek

Hallucinogeen is onze liefde

Hij is de dosis die ik mis

Ik voel mijn hartslag langzaam stijgen

Antithese van principes

Maar we vullen ondeugden, grillen in

We creëren overleving-in-het-geval-voorwaarden

Mijn angst mist je

En ik voel me uitgenodigd voor een gemaskerd bal

Niets wat ik zie is waar

Ik voel me een vreemde in een bekende wereld

Ik realiseer me dat ik de verlorene ben

Ik verloor mezelf terwijl ik naar ons op zoek was

Ik rook de sigaret die ik deelde

Die draag ik, onze huiskleding

Ik luister naar onze muziek

Hallucinogeen is onze liefde

Met droge lippen en koudere handen

ik had nooit gedacht

Dat ik zal huilen als je weggaat

Mijn visie is verloren

De ziel is bijna dood

Hallucinogeen is de gedachte

Je hebt alles achtergelaten

Ik verloor mezelf terwijl ik naar ons op zoek was

Ik rook de sigaret die ik deelde

Die draag ik, onze huiskleding

Ik luister naar onze muziek

Hallucinogeen is onze liefde

Andere nummers van deze artiest:

1

Dirty Dirty

Franny • 2019

Nieuwe teksten en vertalingen op de site:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt