Hieronder staat de songtekst van het nummer Mrs. Stately's Garden , artiest - Frankie Valli, The Four Seasons met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frankie Valli, The Four Seasons
Such pleasant company
In Mrs. Stately’s garden
Saltines and jasmine tea
In Mrs. Stately’s garden
Did you hear the Miller girl was found by Cooper’s Pond
(Oh, what a shame, she was so young)
There has even been talk of a child
(Well, the Millers have always been wild)
Poor thing
A new cake recipe
In Mrs. Stately’s garden
A minor tragedy
In Mrs. Stately’s garden
The boy that she’d been seeing went to Watertown
(She must have thought he’d let her down)
Do you think he knows what she has done
(My boy Roger would never have run)
Poor thing
The ladies fill the chairs
In Mrs. Stately’s garden
A scandal fills the air
In Mrs. Stately’s garden
I don’t think we should see Marge Miller anymore
(I know I’m right and that’s for sure)
You can’t mingle with people like that
(Get up, Alice, you’re crushing my hat)
Poor thing
Lots of activity
In Mrs. Stately’s garden
But there’s no sympathy
In Mrs. Stately’s garden
Next week they’ll come for tea
In Mrs. Stately’s garden
Next week it may be me
In Mrs. Stately’s garden
Wat een leuk gezelschap
In de tuin van mevrouw Statig
Saltines en jasmijnthee
In de tuin van mevrouw Statig
Heb je gehoord dat het Miller-meisje is gevonden door Cooper's Pond?
(Oh, wat jammer, ze was zo jong)
Er is zelfs gesproken over een kind
(Nou, de Millers zijn altijd wild geweest)
Arm ding
Een nieuw cakerecept
In de tuin van mevrouw Statig
Een kleine tragedie
In de tuin van mevrouw Statig
De jongen die ze had gezien, ging naar Watertown
(Ze moet gedacht hebben dat hij haar in de steek zou laten)
Denk je dat hij weet wat ze heeft gedaan?
(Mijn jongen Roger zou nooit zijn weggelopen)
Arm ding
De dames vullen de stoelen
In de tuin van mevrouw Statig
Een schandaal vult de lucht
In de tuin van mevrouw Statig
Ik denk dat we Marge Miller niet meer moeten zien
(Ik weet dat ik gelijk heb en dat is zeker)
Met zulke mensen kun je niet omgaan
(Sta op, Alice, je verplettert mijn hoed)
Arm ding
Veel activiteit
In de tuin van mevrouw Statig
Maar er is geen sympathie
In de tuin van mevrouw Statig
Volgende week komen ze op de thee
In de tuin van mevrouw Statig
Volgende week kan ik het zijn
In de tuin van mevrouw Statig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt