
Hieronder staat de songtekst van het nummer Paper Doll , artiest - Frankie met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frankie
Wake up in the morning
Got no makeup on, that’s fine by me
Wake up in the morning
Got no makeup on, that’s fine by me, me
That’s fine by me
Wake up in the morning
Put my sneakers on, that’s fine by me
Wake up in the morning
Put my sneakers on, that’s fine by me, me
I do what I please
Can you take it?
Can you fake it naturally?
Are you shaken?
Can you feel it under your feet?
Darling, don’t be confused
I’m not your doll to play with
Or lay with or use
Standing there like a fool
I’m not your doll to play with
Or lay with or use
Oh, I’m on my own tonight
Cutting all my hair off
Dye it blue, dye it black, I don’t care
Cutting all my hair off
Dye it blue, dye it black, I don’t care, care
I just don’t care
Put my sunglasses on
Just to help me with all of the stares
Put my sunglasses on
Just to help me with all of the stares, stares
Well maybe I care
Can you take it?
Can you fake it naturally?
Are you shaken?
Can you feel it under your feet?
Darling, don’t be confused
I’m not your doll to play with
Or lay with or use
Standing there like a fool
I’m not your doll to play with
Or lay with or use
Oh, I’m on my own tonight
I’m on my own tonight
Oh, I’m on my own tonight
I’m on my own tonight
You’re a one of a kind
Crossing any line
To get your own way
Oh, but your words will not sink in
Can’t get in my skin
Yeah, I’m here to stay
Darling, don’t be confused
I’m not a piece of paper
You toss when you’re through
Standing there like a fool
I’m not your doll to play with
Or lay with or use
Oh, I’m on my own tonight
I’m on my own tonight
Oh, I’m on my own tonight
I’m on my own tonight
Oh, I’m on my own
S morgens wakker worden
Heb je geen make-up op, dat vind ik prima
S morgens wakker worden
Heb je geen make-up op, dat vind ik prima, ik
Dat vind ik prima
S morgens wakker worden
Trek mijn sneakers aan, dat vind ik prima
S morgens wakker worden
Trek mijn sneakers aan, dat vind ik prima, ik
Ik doe wat ik wil
Kan je het nemen?
Kun je het op een natuurlijke manier faken?
Ben je geschokt?
Voel je het onder je voeten?
Schat, wees niet in de war
Ik ben niet je pop om mee te spelen
Of lig met of gebruik
Daar staan als een dwaas
Ik ben niet je pop om mee te spelen
Of lig met of gebruik
Oh, ik ben alleen vanavond
Al mijn haar afknippen
Verf het blauw, verf het zwart, het kan me niet schelen
Al mijn haar afknippen
Verf het blauw, verf het zwart, het kan me niet schelen, het kan me schelen
Het kan me gewoon niet schelen
Zet mijn zonnebril op
Gewoon om me te helpen met al die blikken
Zet mijn zonnebril op
Gewoon om me te helpen met al die blikken, blikken
Nou, misschien kan het me iets schelen
Kan je het nemen?
Kun je het op een natuurlijke manier faken?
Ben je geschokt?
Voel je het onder je voeten?
Schat, wees niet in de war
Ik ben niet je pop om mee te spelen
Of lig met of gebruik
Daar staan als een dwaas
Ik ben niet je pop om mee te spelen
Of lig met of gebruik
Oh, ik ben alleen vanavond
Ik ben alleen vanavond
Oh, ik ben alleen vanavond
Ik ben alleen vanavond
Je bent uniek in zijn soort
Een lijn overschrijden
Om je zin te krijgen
Oh, maar je woorden zullen niet bezinken
Kan niet in mijn huid komen
Ja, ik ben hier om te blijven
Schat, wees niet in de war
Ik ben geen stuk papier
Je gooit als je klaar bent
Daar staan als een dwaas
Ik ben niet je pop om mee te spelen
Of lig met of gebruik
Oh, ik ben alleen vanavond
Ik ben alleen vanavond
Oh, ik ben alleen vanavond
Ik ben alleen vanavond
Oh, ik sta er alleen voor
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt