Bobby Sox to Stockings - Frankie Avalon, Fabian, Joe Damiano

When a girl changes from bobby sox to stockings

And she starts trading her baby toys for boys

When that once-shy little sleepyhead

Learns about love and its lilt

You can bet that the change

Is more than from cotton to silk

If a miss wants to be kissed instead of cuddled

And to this you are in doubt as what to say

When a girl changes from bobby sox to stockings

Then she’s old enough to give her heart away

When a girl changes from bobby sox to stockings

And she starts trading her baby toys for boys

When that once-shy little sleepyhead

Learns about love and its lilt

You can bet that the change

Is more than from cotton to silk

If a miss wants to be kissed instead of cuddled

And to this you are in doubt as what to say

When a girl changes from bobby sox to stockings

Then she’s old enough to give her heart away

Yes, she’s old enough to give her heart away

Wanneer een meisje verandert van bobby sox in kousen

En ze begint haar babyspeelgoed te ruilen voor jongens

Wanneer dat eens verlegen kleine slaapkopje

Leert over liefde en zijn lilt

Je kunt er zeker van zijn dat de verandering

Is meer dan van katoen tot zijde

Als een juffrouw gekust wil worden in plaats van geknuffeld

En hierop twijfel je wat je moet zeggen

Wanneer een meisje verandert van bobby sox in kousen

Dan is ze oud genoeg om haar hart weg te geven

Wanneer een meisje verandert van bobby sox in kousen

En ze begint haar babyspeelgoed te ruilen voor jongens

Wanneer dat eens verlegen kleine slaapkopje

Leert over liefde en zijn lilt

Je kunt er zeker van zijn dat de verandering

Is meer dan van katoen tot zijde

Als een juffrouw gekust wil worden in plaats van geknuffeld

En hierop twijfel je wat je moet zeggen

Wanneer een meisje verandert van bobby sox in kousen

Dan is ze oud genoeg om haar hart weg te geven

Ja, ze is oud genoeg om haar hart weg te geven