Hieronder staat de songtekst van het nummer Mask, Snorkel and Fins , artiest - Frank Solivan, Ernie Cruz Jr., John Cruz met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frank Solivan, Ernie Cruz Jr., John Cruz
When I step of the play
The smell of the smell of sweet flowers
In country rain sure good to see you again
Hanging with family and a few close friends
Two kisses and a warm embrace
Sure good to see that smile on your face (aha)
Have a sun bits down on my skin
And I’ve got my mask, my snorkel and my fins
And i’m back on the islands again
Where the bums swaying the wind
And i groove with my family and friends
So I’m back on the islands agai
Summertime all-year-round
Paradise was heaven i’ve found
Water as blue as the sky
And love strong enough
To make a grown man cry
And all of the fam’ly is here
Eating rice, adobo and drinking beer (hey)
Family, Friends & Hereos
Have a sun bits down on my skin
And I’ve got my mask, my snorkel and my fins
And i’m back on the islands again
Where the bums swaying the wind
And i groove with my family and friends
So I’m back on the islands again
(on the islands again)
Singing with family and my friends
(back on the islands again)
On the islands again
(back on the islands again)
Yeah
(back on the islands again)
Take you home right
(on the islands again
Wanneer ik stap van het spel
De geur van de geur van zoete bloemen
In landregen zeker goed om je weer te zien
Rondhangen met familie en een paar goede vrienden
Twee kusjes en een warme omhelzing
Zeker goed om die glimlach op je gezicht te zien (aha)
Heb een zon op mijn huid
En ik heb mijn masker, mijn snorkel en mijn vinnen
En ik ben weer terug op de eilanden
Waar de zwervers de wind zwaaien
En ik groove met mijn familie en vrienden
Dus ik ben weer terug op de eilanden
Zomer het hele jaar door
Het paradijs was de hemel die ik heb gevonden
Water zo blauw als de lucht
En liefde sterk genoeg
Om een volwassen man aan het huilen te maken
En de hele familie is hier
Rijst eten, adobo en bier drinken (hey)
Familie, Vrienden & Hereos
Heb een zon op mijn huid
En ik heb mijn masker, mijn snorkel en mijn vinnen
En ik ben weer terug op de eilanden
Waar de zwervers de wind zwaaien
En ik groove met mijn familie en vrienden
Dus ik ben weer terug op de eilanden
(weer op de eilanden)
Zingen met familie en mijn vrienden
(weer terug op de eilanden)
Weer op de eilanden
(weer terug op de eilanden)
Ja
(weer terug op de eilanden)
Breng je gelijk naar huis
(weer op de eilanden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt