Hieronder staat de songtekst van het nummer Heart Speaks , artiest - Frank Gamble, Bmb Spacekid met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frank Gamble, Bmb Spacekid
We were motionless together
'Cause we were scared to fall apart
Would the silence lost forever?
I couldn’t risk it from the start, oh
You’re so obsessed with our future
You’re still living in the past
We’ve been making plans forever
But the dreams we have won’t last
I can feel when your heart beats
And I know what you’re thinking
I can give what we both need
I can hear when your heart speaks
When your heart speaks
When your heart speaks
When your heart speaks
When your heart speaks
Thought I’d made the right decision
So why does everything feel wrong?
'Cause it wasn’t in the vision
That we would have to move on
You’re so obsessed with our future
You’re still living in the past
We’ve been making plans forever
But the dreams we had won’t last
Went our different ways
But the feeling stays
So hard to walk away
We’ve been here before
Both of us have changed
How should we behave?
I can feel when your heart beats
And I know what you’re thinking
I can give what we both need
I can hear when your heart speaks
When your heart speaks
When your heart speaks
When your heart speaks
Too far to touch, too close to listen
Can either of us be forgiven?
We could be friends, we could be lovers
We could be good without each other
Too far to touch, too close to listen
Can either of us be forgiven?
We could be friends, we could be lovers
We could be good without each other
When your heart speaks
When your heart speaks
I can feel when your heart beats
And I know what you’re thinking
I can give what we both need
I can hear when your heart speaks
When your heart speaks
When your heart speaks
When your heart speaks
When your heart speaks
We waren samen onbeweeglijk
Omdat we bang waren om uit elkaar te vallen
Zou de stilte voor altijd verloren gaan?
Ik kon het vanaf het begin niet riskeren, oh
Je bent zo geobsedeerd door onze toekomst
Je leeft nog steeds in het verleden
We maken plannen voor altijd
Maar de dromen die we hebben zullen niet standhouden
Ik kan voelen wanneer je hart klopt
En ik weet wat je denkt
Ik kan geven wat we allebei nodig hebben
Ik kan horen wanneer je hart spreekt
Wanneer je hart spreekt
Wanneer je hart spreekt
Wanneer je hart spreekt
Wanneer je hart spreekt
Dacht dat ik de juiste beslissing had genomen
Dus waarom voelt alles verkeerd?
Omdat het niet in het visioen stond
Dat we verder zouden moeten gaan
Je bent zo geobsedeerd door onze toekomst
Je leeft nog steeds in het verleden
We maken plannen voor altijd
Maar de dromen die we hadden zullen niet standhouden
Gingen onze verschillende manieren
Maar het gevoel blijft
Zo moeilijk om weg te lopen
We zijn hier eerder geweest
We zijn allebei veranderd
Hoe moeten we ons gedragen?
Ik kan voelen wanneer je hart klopt
En ik weet wat je denkt
Ik kan geven wat we allebei nodig hebben
Ik kan horen wanneer je hart spreekt
Wanneer je hart spreekt
Wanneer je hart spreekt
Wanneer je hart spreekt
Te ver om aan te raken, te dichtbij om te luisteren
Kan een van ons beiden worden vergeven?
We kunnen vrienden zijn, we kunnen geliefden zijn
We zouden goed kunnen zijn zonder elkaar
Te ver om aan te raken, te dichtbij om te luisteren
Kan een van ons beiden worden vergeven?
We kunnen vrienden zijn, we kunnen geliefden zijn
We zouden goed kunnen zijn zonder elkaar
Wanneer je hart spreekt
Wanneer je hart spreekt
Ik kan voelen wanneer je hart klopt
En ik weet wat je denkt
Ik kan geven wat we allebei nodig hebben
Ik kan horen wanneer je hart spreekt
Wanneer je hart spreekt
Wanneer je hart spreekt
Wanneer je hart spreekt
Wanneer je hart spreekt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt