Elijah - Frank Black

Wish I was back there in New England

Playing in dirt behind the bar

Or shouting voices intermingling with

«Little Little Willy» from the car

On the raft down in the harbor

Trying to push each other in

Waving hi to all the fisher boys

Going to deep-sea with their kin

Better go see Elijah 'cause he’s my only friend

Yeah, there’s only us two, it’s just us in the end

Better go see Elijah

Got nothing to say but I know that’s okay

Go see him now, go see him now, go see him now

What’s that you say?

On the bus down to Redondo

We’ve got enough for single fare

Skating back down to the condos

Breathing in that dirty air

Well, you were right to never go back

If I had only done the same

Too many years I kept on trying

To win that California game

Better go see Elijah 'cause he’s my only friend

Yeah, there’s only us two, it’s just us in the end

Better go see Elijah

Got nothing to say but I know that’s okay

Go see him now, go see him now, go see him now

What’s that you say?

Wish I was back there in New England

Playing in dirt behind the bar

I hear our voices intermingling with

«Little Little Willy» from the car

On the cliffs above the Blue Coast

Was that the last time we were free?

And where has everybody gone to?

Or was it only you and me?

Better go see Elijah 'cause he’s my only friend

Yeah, there’s only us two, it’s just us in the end

Better go see Elijah

Got nothing to say but I know that’s okay

Go see him now, go see him now, go see him now

What’s that you say?

Better go see Elijah

I got something to say

I got something to say

Ik wou dat ik daar in New England was

Spelen in de modder achter de bar

Of schreeuwende stemmen vermengd met

«Little Little Willy» vanuit de auto

Op het vlot in de haven

Proberen elkaar naar binnen te duwen

Groetjes aan alle vissersjongens

Met hun verwanten naar de diepzee gaan

Ga maar naar Elia toe, want hij is mijn enige vriend

Ja, er zijn maar wij twee, uiteindelijk zijn wij het alleen

Ga maar naar Elia toe

Ik heb niets te zeggen, maar ik weet dat het goed is

Ga hem nu zien, ga hem nu zien, ga hem nu zien

Wat zeg je?

In de bus naar Redondo

We hebben genoeg voor een enkele reis

Terug naar de appartementen schaatsen

Die vieze lucht inademen

Nou, je had gelijk om nooit meer terug te gaan

Had ik maar hetzelfde gedaan

Te veel jaren bleef ik het proberen

Om dat spel in Californië te winnen

Ga maar naar Elia toe, want hij is mijn enige vriend

Ja, er zijn maar wij twee, uiteindelijk zijn wij het alleen

Ga maar naar Elia toe

Ik heb niets te zeggen, maar ik weet dat het goed is

Ga hem nu zien, ga hem nu zien, ga hem nu zien

Wat zeg je?

Ik wou dat ik daar in New England was

Spelen in de modder achter de bar

Ik hoor onze stemmen vermengen met

«Little Little Willy» vanuit de auto

Op de kliffen boven de Blauwe Kust

Was dat de laatste keer dat we vrij waren?

En waar is iedereen heen gegaan?

Of waren het alleen jij en ik?

Ga maar naar Elia toe, want hij is mijn enige vriend

Ja, er zijn maar wij twee, uiteindelijk zijn wij het alleen

Ga maar naar Elia toe

Ik heb niets te zeggen, maar ik weet dat het goed is

Ga hem nu zien, ga hem nu zien, ga hem nu zien

Wat zeg je?

Ga maar naar Elia toe

Ik heb iets te zeggen

Ik heb iets te zeggen