
Hieronder staat de songtekst van het nummer Eighty Five Weeks , artiest - Frank Black and the Catholics met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frank Black and the Catholics
Once Eric said «come gather 'round
I’ll tell a tale that is sure to astound»
Un-somnambulist that’s awake see, he don’t sleep talkin' takin' no break walkin'
But you don’t believe ooh-ooh
No you don’t believe no, you don’t believe
As to his fame, he has two claims
He is a don and as well a captain
Un-somnambulist he was awake see for eighty-five weeks with no sleep it’s crazy
maybe
But you don’t believe ooh-ooh
No you don’t believe no, you don’t believe
They called him freak and he lost all his friends
Could only speak to the boys in the band
Un-somnambulist you stay awake and see what happens eighty-five weeks with no
nappin'
But you don’t believe ooh-ooh
No you don’t believe no, you don’t believe
Please will you listen to what then did occur?
The world to him was all covered in fur
Un-somnambulist let me explain see the fur changed to wood grain everything can
you believe it?
But you don’t believe ooh-ooh
No you don’t believe no, you don’t believe
Zodra Eric zei "kom verzamelen 'ronde'
Ik zal een verhaal vertellen dat zeker zal verbazen»
Un-somnambulist die wakker is, zie, hij slaapt niet praten, geen pauze nemen
Maar je gelooft niet ooh-ooh
Nee, je gelooft niet nee, je gelooft niet
Wat zijn bekendheid betreft, heeft hij twee beweringen:
Hij is een don en ook een kapitein
Un-somnambulist hij was wakker, zie voor vijfentachtig weken zonder slaap, het is gek
kan zijn
Maar je gelooft niet ooh-ooh
Nee, je gelooft niet nee, je gelooft niet
Ze noemden hem freak en hij verloor al zijn vrienden
Kon alleen met de jongens in de band praten
Un-somnambulist blijf wakker en zie wat er gebeurt vijfentachtig weken zonder
dutten
Maar je gelooft niet ooh-ooh
Nee, je gelooft niet nee, je gelooft niet
Wilt u alstublieft luisteren naar wat er toen gebeurde?
De wereld was voor hem helemaal bedekt met bont
Un-somnambulist laat me uitleggen, zie de vacht veranderd in houtnerf alles kan
je gelooft het?
Maar je gelooft niet ooh-ooh
Nee, je gelooft niet nee, je gelooft niet
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt