Hieronder staat de songtekst van het nummer 2 Real , artiest - Francis Lung met vertaling
Originele tekst met vertaling
Francis Lung
She rides high on a saturday night
Halo gleams under a streetlight
Billboards streaming through tearless eyes
Walk without purpose and her shoes untied
(aaaah, aaaah)
I don’t know how we’re going to get home now
Let me walk beside you
Let me bend your ear a little
Can you be the real you
I lost the real me years ago
If you could help me find it
Cause I don’t even know just where to start
First of the worst in a pickup hearse
I got a funny feeling that I’ll never be rehearsed
Now I’m feeling worse than you can feel
I want 2 be real but not 2 real
Nothing could be worse than how you feel
I want 2 be real but not 2 real
(aaaah‚ aaaah)
I don’t know how we’re going to get home now
I don’t know how we’re going to get home now
Won’t you walk beside me
Won’t you bend my ear a little
Could you be the real you
Cos I lost the real me years ago
If you could help me find it
Cos I don’t even know just where to start
And now the hour is calling…
Ze rijdt hoog op een zaterdagavond
Halo schittert onder een straatlantaarn
Billboards die door tranenloze ogen stromen
Lopen zonder doel en haar schoenen los
(aaaah, aaaah)
Ik weet niet hoe we nu naar huis gaan
Laat me naast je lopen
Laat me je oor een beetje buigen
Kun jij de echte jij zijn?
Ik ben mijn echte ik jaren geleden kwijtgeraakt
Als je me zou kunnen helpen het te vinden
Omdat ik niet eens weet waar ik moet beginnen
Eerste van de slechtste in een pick-up lijkwagen
Ik heb een grappig gevoel dat ik nooit zal worden gerepeteerd
Nu voel ik me slechter dan jij kunt voelen
Ik wil dat 2 echt zijn, maar niet 2 echt
Niets is erger dan hoe je je voelt
Ik wil dat 2 echt zijn, maar niet 2 echt
(aaaah‚ aaaah)
Ik weet niet hoe we nu naar huis gaan
Ik weet niet hoe we nu naar huis gaan
Wil je niet naast me lopen
Wil je mijn oor niet een beetje buigen?
Zou jij de echte jij kunnen zijn?
Omdat ik de echte ik jaren geleden ben kwijtgeraakt
Als je me zou kunnen helpen het te vinden
Omdat ik niet eens weet waar ik moet beginnen
En nu roept het uur...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt