Hieronder staat de songtekst van het nummer Frances & Her Friends , artiest - Frances Faye met vertaling
Originele tekst met vertaling
Frances Faye
I know a guy named Willy, Willy goes with Tilly
Tilly goes with Milly, What a ball
«This is not dirty.
It’s the way I say it.»
I know a guy named Joey
Joey goes with Moey
Moey goes with Jamie
And Jamie goes with Sadie
And Sadie goes with Abie
And Abie goes with Davy
And Davy goes with Howard
And Howard goes with Charlotte
And Charlotte goes with Shirley
And Shirley goes with Pearly
And Pearly goes with Yetta
What a drag, what a drag
I’m not mad at you.
don’t be mad at me
I’m not mad, I’m not mad, I’m not mad
I’m too hip to get mad…
Cuz I know a guy it should happen already
I know a guy named Saulie
Saulie gos with Molly, Molly goes with Charlie
And Charlie goes with Ollie and Ollie goes with Eddie
And Eddie goes with Teddy and Teddy goes with Freddy
And Freddy goes with Jackie and Jackie goes with Blackie
And Blackie goes with Irving and Irving goes with Seymour
And Seymour goes with Sydney
And Sydney goes with Melvin and Melvin goes with Marvin
And Marvin goes with Terry and Terry goes with Jerry
And Jerry goes with Shloimie
And Shloimie goes with Moishey
And Moishey goes with Vito and Vito goes with Guido
And Guido goes with Sammy
And Sammy goes with Manny and Manny goes with Jamie
What a drag, what a drag
I’m not mad at you, don’t be mad at me
I’m not mad, I’m not mad, I’m not mad
I’m too hip to get mad…
Cuz I know a guy it should happen already
I know a guy named Harold
Harold goes with Sara, Sara goes with Irving
And Irving goes with Marty and Marty goes with Vivy
And Vivy goes with Cuddles and Cuddles goes with Suzy
And Suzy goes with Sammy
And Sammy goes with Tiny
And Tiny goes with Jimmy
And Jimmy goes with Timmy
And Timmy goes with Johnny
And Johnny goes with Donny
And Donny goes with Alani
Al-o-a-oi, Aloa
I know a girl named Shirley
Shirley goes with Helen
And Helen goes with Janie
And Janie goes with Mamie
And Mamie goes with Angelo
And Angelo goes with Robin
And Robin goes with Jamie
And Jamie goes with Seymour
And Seymour goes with Georgie
And Georgie goes with Orgy
I’m not mad at you, don’t be mad of me
I’m not mad, I’m not mad, I’m not mad
I’m too hip to get mad…
Cuz I know a guy
He likes to shake rattle and roll
Shake shake rattle and roll…
And roll and roll and rock
Rock and rock and rock
Rock Elvis Presley around the block cuz
I know a guy, well alright okay
Well right I’m in love with you well alright
Joe Williams every day ever day
I know a gal that lives up on the hill
I know a gal that lives up on the hill
She has three French poodles and they never sit still
Well alright, well alright
Cuz I know a guy, I know a guy
I know a guy his name is Willy
Ik ken een man genaamd Willy, Willy gaat met Tilly mee
Tilly gaat met Milly mee, wat een bal
«Dit is niet vies.
Het is de manier waarop ik het zeg.»
Ik ken een man genaamd Joey
Joey gaat met Moey mee
Moey gaat met Jamie mee
En Jamie gaat met Sadie mee
En Sadie gaat met Abie mee
En Abie gaat met Davy mee
En Davy gaat met Howard mee
En Howard gaat met Charlotte mee
En Charlotte gaat met Shirley mee
En Shirley gaat met Pearly mee
En Pearly gaat met Yetta mee
Wat een slepen, wat een slepen
Ik ben niet boos op je.
wees niet boos op me
Ik ben niet boos, ik ben niet boos, ik ben niet boos
Ik ben te hip om boos te worden...
Omdat ik iemand ken, zou het al moeten gebeuren
Ik ken een man die Saulie heet
Saulie gaat met Molly mee, Molly gaat met Charlie mee
En Charlie gaat met Ollie mee en Ollie gaat met Eddie mee
En Eddie gaat met Teddy mee en Teddy gaat met Freddy mee
En Freddy gaat met Jackie en Jackie gaat met Blackie
En Blackie gaat met Irving mee en Irving gaat met Seymour mee
En Seymour gaat met Sydney mee
En Sydney gaat met Melvin mee en Melvin gaat met Marvin mee
En Marvin gaat met Terry mee en Terry gaat met Jerry mee
En Jerry gaat met Shloimie mee
En Shloimie gaat met Moishey mee
En Moishey gaat met Vito mee en Vito gaat met Guido mee
En Guido gaat met Sammy mee
En Sammy gaat met Manny mee en Manny gaat met Jamie mee
Wat een slepen, wat een slepen
Ik ben niet boos op jou, wees niet boos op mij
Ik ben niet boos, ik ben niet boos, ik ben niet boos
Ik ben te hip om boos te worden...
Omdat ik iemand ken, zou het al moeten gebeuren
Ik ken een man die Harold heet
Harold gaat met Sara mee, Sara gaat met Irving mee
En Irving gaat met Marty mee en Marty gaat met Vivy mee
En Vivy hoort bij Cuddles en Cuddles hoort bij Suzy
En Suzy gaat met Sammy mee
En Sammy gaat met Tiny mee
En Tiny gaat met Jimmy mee
En Jimmy gaat met Timmy mee
En Timmy gaat met Johnny mee
En Johnny gaat met Donny mee
En Donny gaat met Alani mee
Al-o-a-oi, Aloa
Ik ken een meisje genaamd Shirley
Shirley gaat met Helen mee
En Helen gaat met Janie mee
En Janie gaat met Mamie mee
En Mamie gaat met Angelo mee
En Angelo gaat met Robin mee
En Robin gaat met Jamie mee
En Jamie gaat met Seymour mee
En Seymour gaat met Georgie mee
En Georgie gaat mee met Orgy
Ik ben niet boos op jou, wees niet boos op mij
Ik ben niet boos, ik ben niet boos, ik ben niet boos
Ik ben te hip om boos te worden...
Omdat ik een man ken
Hij houdt ervan om te schudden en te rollen
Schud schudden rammelaar en rol...
En rollen en rollen en rocken
Rots en rots en rots
Rock Elvis Presley een blokje om, want
Ik ken een man, nou goed, oké
Nou goed, ik ben verliefd op je, oké
Joe Williams elke dag elke dag
Ik ken een meid die op de heuvel woont
Ik ken een meid die op de heuvel woont
Ze heeft drie Franse poedels en die zitten nooit stil
Wel goed, wel goed
Want ik ken een man, ik ken een man
Ik ken een man, zijn naam is Willy
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt