Hieronder staat de songtekst van het nummer Paradise , artiest - Fractures met vertaling
Originele tekst met vertaling
Fractures
I will always remember
The first time it all made sense
A momentary pause, I went quiet
Now it’s burned in my memory
A slow zoom into your face
You told me that I should be careful, so careful
I’ve abandoned all my reason
I won’t ever let you leave my side
Everything’s moving in half time
Never thought I would be the type to fall in so quickly
Put your hands around me
You pull me under so easily
And I can feel it now, surrounding
Don’t know what it is but it feels like paradise
You magnetized me
A pull that I can’t resist
And there’s no question your timing’s right for me
What’s it mean
It seems so easy
It feels like nothing could stop us now
Everything’s moving in half time
Never thought I would be the type to fall in so quickly
Put your hands around me
You pull me under so easily
And I can feel it now, surrounding
Don’t know what it is but it feels like paradise
I find myself hypnotized
Sinking into abyssal waters
Out of body and out of mind
(Let this daydream overtake me)
Let me look at you one more time
So the thought of you can’t escape
And I’m not sure of the meaning but it feels like paradise
(Put your hands around me)
You pull me under so easily
And I can feel it now, surrounding
Don’t know what it is but it feels like paradise…
Ik zal me altijd herinneren
De eerste keer dat het allemaal logisch was
Een korte pauze, ik werd stil
Nu staat het in mijn geheugen gebrand
Een langzame zoom in je gezicht
Je zei me dat ik voorzichtig moest zijn, zo voorzichtig
Ik heb al mijn redenen opgegeven
Ik zal je nooit van mijn zijde laten gaan
Alles beweegt in de rust
Nooit gedacht dat ik het type zou zijn om zo snel in te vallen
Leg je handen om me heen
Je trekt me zo gemakkelijk onder
En ik kan het nu voelen, rondom
Ik weet niet wat het is, maar het voelt als een paradijs
Je hebt me gemagnetiseerd
Een trek die ik niet kan weerstaan
En er is geen twijfel dat jouw timing goed is voor mij
Wat betekent het
Het lijkt zo gemakkelijk
Het voelt alsof niets ons nu kan stoppen
Alles beweegt in de rust
Nooit gedacht dat ik het type zou zijn om zo snel in te vallen
Leg je handen om me heen
Je trekt me zo gemakkelijk onder
En ik kan het nu voelen, rondom
Ik weet niet wat het is, maar het voelt als een paradijs
Ik merk dat ik gehypnotiseerd ben
Zinken in abyssale wateren
Uit het lichaam en uit het hart
(Laat deze dagdroom mij overvallen)
Laat me nog een keer naar je kijken
Dus de gedachte dat je niet kunt ontsnappen
En ik ben niet zeker van de betekenis, maar het voelt als een paradijs
(Leg je handen om me heen)
Je trekt me zo gemakkelijk onder
En ik kan het nu voelen, rondom
Ik weet niet wat het is, maar het voelt als een paradijs...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt