Inner Being - Fr/action

I am the pain that robs your soul

That drives you to defeat

I am the rage that fills your mind

That brings you to the street

I am the voice that guides your thoughts

That tells you what to do

I am the guilt that eats your heart

That makes you follow through

I am the dreams that make you wish

That life was make-believe

I am the time that slips away

From hours to achieve

I am the noise that sounds above

That follows on your way

I am the storm that rushes down

To wipe your sins away

I am the dark, I am the light

The spectrum of the game

I am the day, I am the night

The chronicle of shame

I am the fear, I am the pride

On me do you depend

I am the being that lives inside

To push you to the end

Ik ben de pijn die je ziel berooft

Dat drijft je tot een nederlaag

Ik ben de woede die je geest vult

Dat brengt je op straat

Ik ben de stem die je gedachten leidt

Dat vertelt je wat je moet doen

Ik ben de schuld die je hart eet

Dat zorgt ervoor dat je doorzet

Ik ben de dromen die je laten wensen

Dat leven was schijn

Ik ben de tijd die wegglijdt

Van uren om te presteren

Ik ben het geluid dat boven klinkt

Dat volgt onderweg

Ik ben de storm die naar beneden raast

Om je zonden weg te vegen

Ik ben het donker, ik ben het licht

Het spectrum van de game

Ik ben de dag, ik ben de nacht

De kroniek van schaamte

Ik ben de angst, ik ben de trots

Van mij ben je afhankelijk

Ik ben het wezen dat van binnen leeft

Om je tot het einde te duwen