
Hieronder staat de songtekst van het nummer Kathleen , artiest - Foxes met vertaling
Originele tekst met vertaling
Foxes
I could swear for a minute
You could see right through me
And you were reading to me like you always did
And your name was Kathleen
Why do I let people be bad to me?
Ignore reality
She said don’t take things too personally
And her name was Kathleen
Tread, tread gently
'Cause you’ll be bound to cry
So stay in your corner
And I’ll stay here in mine
Just go, be slow and you’ll figure it out
Head low, you’ll know how to turn it around
You’ll sleep with lovers
Sleep on sofas
Sleep with others again
Just go, be slow and you’ll figure it out
Head low, you’ll know how to turn it around
You’ll sleep with lovers
Sleep on sofas
Sleep with others again
As you reign from your tower
And your throne’s a single bed
But you’ll never know what you mean to me
So I’m gonna do you proud instead
Tread, tread gently
'Cause you’ll be bound to cry
So stay in your corner
And I’ll stay here in mine
Just go, be slow and you’ll figure it out
Head low, you’ll know how to turn it around
You’ll sleep with lovers
Sleep on sofas
Sleep with others again
Just go, be slow and you’ll figure it out
Head low, you’ll know how to turn it around
You’ll sleep with lovers
Sleep on sofas
Sleep with others again
Just go, be slow and you’ll figure it out
Head low, you’ll know how to turn it around
You’ll sleep with lovers
Sleep on sofas
Sleep with others again
Just go, be slow and you’ll figure it out
Head low, you’ll know how to turn it around
You’ll sleep with lovers
Sleep on sofas
Sleep with others again
All of you is under all my skin
And I wear you on my sleeve
And you’ll be reading to me like you always did
And your name is Kathleen
«And I just saw this relaxation tape in this college library.
And I think they
made me a copy of it but I lovedly handed it back 'cause I thought it would
help somebody else, but the copy’s in development…»
Ik zou even kunnen zweren
Je kon dwars door me heen kijken
En je las me voor zoals je altijd deed
En je naam was Kathleen
Waarom laat ik mensen slecht voor me zijn?
de realiteit negeren
Ze zei: vat de dingen niet te persoonlijk op
En haar naam was Kathleen
Loop, loop voorzichtig
Omdat je moet huilen
Dus blijf in je hoek
En ik blijf hier in de mijne
Ga gewoon, wees langzaam en je komt er wel uit
Houd je hoofd laag, je weet hoe je het moet omdraaien
Je slaapt met geliefden
Op de bank slapen
Weer met anderen slapen
Ga gewoon, wees langzaam en je komt er wel uit
Houd je hoofd laag, je weet hoe je het moet omdraaien
Je slaapt met geliefden
Op de bank slapen
Weer met anderen slapen
Terwijl je regeert vanuit je toren
En je troon is een eenpersoonsbed
Maar je zult nooit weten wat je voor me betekent
Dus in plaats daarvan ga ik je trots maken
Loop, loop voorzichtig
Omdat je moet huilen
Dus blijf in je hoek
En ik blijf hier in de mijne
Ga gewoon, wees langzaam en je komt er wel uit
Houd je hoofd laag, je weet hoe je het moet omdraaien
Je slaapt met geliefden
Op de bank slapen
Weer met anderen slapen
Ga gewoon, wees langzaam en je komt er wel uit
Houd je hoofd laag, je weet hoe je het moet omdraaien
Je slaapt met geliefden
Op de bank slapen
Weer met anderen slapen
Ga gewoon, wees langzaam en je komt er wel uit
Houd je hoofd laag, je weet hoe je het moet omdraaien
Je slaapt met geliefden
Op de bank slapen
Weer met anderen slapen
Ga gewoon, wees langzaam en je komt er wel uit
Houd je hoofd laag, je weet hoe je het moet omdraaien
Je slaapt met geliefden
Op de bank slapen
Weer met anderen slapen
Jullie zijn allemaal onder mijn huid
En ik draag je op mijn mouw
En je leest me voor zoals je altijd deed
En je naam is Kathleen
«En ik zag net deze ontspanningstape in deze universiteitsbibliotheek.
En ik denk dat ze
maakte er een kopie van, maar ik gaf het graag terug omdat ik dacht dat het
iemand anders helpen, maar de kopie is in ontwikkeling...»
Fall Out Boy, Foxes • 2013
Rudimental, Foxes, Hot Since 82 • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt