
Hieronder staat de songtekst van het nummer Through the Wires , artiest - met vertaling
Originele tekst met vertaling
Where do you go When you’re alone
The rain on your face
The wind in the cold
You smile cos you know
You’re not far now
This is your escape
And everyone knows that
California seems so far
From wherever you are
I feel like a ghost everywhere I go Never really alive, never really alone
I need to get back
Where I belong
You’re becoming at home
It’s the warmest I know but.
California seems so far
From wherever you are
Set my heart on fire
I’ll take you in Right through the wires
So you can
Hey, get back inside
I’ll take you in Right through the wires
So you can.
It hurts when I try so hard
To make a mile an inch
Make the ocean a fog
No matter how long
We keep our hearts
The atlantic is cold
But it keeps us apart cause.
California seems so far
From wherever you are
Set my heart on fire
I’ll take you in Right through the wires
So you can
Hey, get back inside
I’ll take you in Right through the wires
So you can.
Is this some kind of fantasy
Or is this something thats real to me Is this some kind of fantasy
Or is this something thats real to me Set my heart on fire
I’ll take you in Right through the wires
So you can
Hey, get back inside
I’ll take you in Right through the wires
So you can.
California seems so far
From wherever you are
Waar ga je heen als je alleen bent
De regen op je gezicht
De wind in de kou
Je glimlacht omdat je het weet
Je bent nu niet ver
Dit is je ontsnapping
En dat weet iedereen
Californië lijkt zo ver
Waar je ook bent
Ik voel me als een geest overal waar ik ga. Nooit echt levend, nooit echt alleen
Ik moet terug
Waar ik thuishoor
Je raakt thuis
Het is de warmste die ik ken, maar.
Californië lijkt zo ver
Waar je ook bent
Zet mijn hart in brand
Ik neem je mee naar binnen, dwars door de draden
Dus dat kan
Hé, terug naar binnen
Ik neem je mee naar binnen, dwars door de draden
Dus dat kan.
Het doet pijn als ik zo mijn best doe
Om een mijl een inch te maken
Maak van de oceaan een mist
Het maakt niet uit hoe lang
We behouden ons hart
De Atlantische Oceaan is koud
Maar het houdt ons uit elkaar.
Californië lijkt zo ver
Waar je ook bent
Zet mijn hart in brand
Ik neem je mee naar binnen, dwars door de draden
Dus dat kan
Hé, terug naar binnen
Ik neem je mee naar binnen, dwars door de draden
Dus dat kan.
Is dit een soort fantasie
Of is dit iets dat echt is voor mij. Is dit een soort fantasie
Of is dit iets dat echt is voor mij Zet mijn hart in vuur en vlam
Ik neem je mee naar binnen, dwars door de draden
Dus dat kan
Hé, terug naar binnen
Ik neem je mee naar binnen, dwars door de draden
Dus dat kan.
Californië lijkt zo ver
Waar je ook bent
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt