
Hieronder staat de songtekst van het nummer A Warm Place in Hell , artiest - Foundation met vertaling
Originele tekst met vertaling
Foundation
They say two wrongs never make a right
But they’ve never known love like this
broken, crooked, born from neglect-
we hang on each other to weather this storm.
Thickest of thieves with busted hearts
Run through with regrets.
Who can damn us, when we damned
their world first?
NO, we never said we were good
or said that we were righteous
just that we’re as lost
As any soul on this rock
NO, I never said I was good,
or said that I was righteous,
or that loyalty has no faults,
Yet they still condemn.
So if we’re meant for the gallows,
then this world is meant for the chair.
Tighten the knots,
drop the switch
there’s a warm place in hell
for me and my friends.
Ze zeggen dat twee fouten nooit een goede maken
Maar ze hebben nog nooit zo'n liefde gekend
gebroken, krom, geboren uit verwaarlozing-
we hangen aan elkaar om deze storm te doorstaan.
De dikste van de dieven met kapotte harten
Loop door met spijt.
Wie kan ons verdoemen, als we verdoemden?
hun wereldprimeur?
NEE, we hebben nooit gezegd dat we goed waren
of zei dat we rechtvaardig waren
alleen dat we zo verloren zijn
Zoals elke ziel op deze rots
NEE, ik heb nooit gezegd dat ik goed was,
of zei dat ik rechtvaardig was,
of dat loyaliteit geen fouten heeft,
Toch veroordelen ze nog steeds.
Dus als we voor de galg bedoeld zijn,
dan is deze wereld bedoeld voor de stoel.
Trek de knopen aan,
laat de schakelaar vallen
er is een warme plek in de hel
voor mij en mijn vrienden.
Foundation, The Lost Children Of Babylon, Jon Murdock • 2011
Foundation, The Lost Children Of Babylon, Jon Murdock • 2011
Goodnight Electric, Foundation • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt