Hieronder staat de songtekst van het nummer Drift , artiest - Forty Foot Echo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Forty Foot Echo
I remember when we fell,
It took my whole life my breath away.
I remember when we kissed
As you drift into the sun
(drift into the sun)
So take a ride now, you take a fall
And your weights so shallow
Wait for me Before you take it all away
Far away it’s not like
I wanted to.
Far away it’s not like
I could breathe anymore
Far away it’s not like
I wanted you
But you’re not for me Not for me anymore
I remember when we met
It took your whole life your breath away
I remember when we kissed
As you drift into the sun
(drift into the sun)
So take a ride now, you take a fall
And your weights so shallow
Wait for me Before you take it all away
Far away it’s not like
I wanted to.
Far away it’s not like
I could breathe anymore
Far away it’s not like
I wanted you
But you’re not for me Not for me anymore
Not for me.
You’re not for me.
Not for me.
Not for me.
Far away it’s not like
I wanted to.
Far away it’s not like
I could breathe anymore
Far away it’s not like
I wanted you
But you’re not for me Not for me anymore
Not for me You’re not for me.
Not for me.
Not for me
Ik herinner me toen we vielen,
Het nam mijn hele leven mijn adem weg.
Ik herinner me wanneer we kusten
Terwijl je in de zon afdrijft
(afdrijven in de zon)
Dus maak nu een ritje, je valt
En je gewichten zo ondiep
Wacht op me voordat je alles wegneemt
Ver weg is het niet zoals
Ik wilde.
Ver weg is het niet zoals
Ik kon meer ademen
Ver weg is het niet zoals
Ik wou je
Maar je bent niet voor mij niet meer voor mij
Ik herinner me wanneer we elkaar ontmoetten
Het heeft je hele leven je de adem benemen
Ik herinner me wanneer we kusten
Terwijl je in de zon afdrijft
(afdrijven in de zon)
Dus maak nu een ritje, je valt
En je gewichten zo ondiep
Wacht op me voordat je alles wegneemt
Ver weg is het niet zoals
Ik wilde.
Ver weg is het niet zoals
Ik kon meer ademen
Ver weg is het niet zoals
Ik wou je
Maar je bent niet voor mij niet meer voor mij
Niet voor mij.
Je bent niet voor mij.
Niet voor mij.
Niet voor mij.
Ver weg is het niet zoals
Ik wilde.
Ver weg is het niet zoals
Ik kon meer ademen
Ver weg is het niet zoals
Ik wou je
Maar je bent niet voor mij niet meer voor mij
Niet voor mij Je bent niet voor mij.
Niet voor mij.
Niet voor mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt