A La Mar - Fortuna
Hieronder staat de songtekst van het nummer A La Mar , artiest - Fortuna met vertaling
Tekst van het liedje " A La Mar "
Originele tekst met vertaling
A La Mar
Fortuna
Оригинальный текст
Kuando el sol y el horizonte
Se entreveran en la mar
Y el sueño abre los ojos
Ke descubren su mirar
Kuando el barco pide al puerto
Ke lo deshe navegar
Y se lloran despedidas
Ke ya no se olvidaran
Kuando suenan los tambores
De los hombres ke se van
Y kalientan corazones
De los ke se kedarán
Kuando se haze fuego el dia
Y falta vino y falta pan
Y s lloran despedidas
Ke ya no s olvidaran
Adios mi Sefarad
Yo ya me lanzo a la mar
Me konvierto en espumas
En las olas ke han de passar
Kuando el tiempo y la memorias
Se hazen luz al despertar
Y hay kaminos en mi kante
Sea kual fuere el lugar
Kuando el dia pare noches
Ke parecen no acabar
Y se lloran despedidas
Ke ya no se olvidaran
Sefarad Alepo Vilna Alicante
Marrakesh
Otro mundo, nuevo mundo
Rueda el mundo em su altivez
Y yo ruedo kon el mundo
Anhelando lucidez
Y despierto en un kamino
Komo por primera vez
Adios mi Sefarad
Yo ya me lanzo a la mar
Me konvierto en espumas
En las oslas ke han de passar
Перевод песни
Wanneer de zon en de horizon
Ze raken verstrikt in de zee
En de droom opent zijn ogen
Ze ontdekken hun uiterlijk
Wanneer het schip de haven opvraagt
Ik wil navigeren
En afscheid wordt geroepen
Ke ze zullen niet vergeten worden
Als de drums klinken
Van de mannen die vertrekken
En ze verwarmen harten
Van degenen die blijven
Wanneer vuur wordt gemaakt op de dag
En er is geen wijn en er is geen brood
En ze huilen gedag
Ke zullen ze niet vergeten
Vaarwel mijn Sefarad
Ik gooi mezelf al in zee
Ik verander in schuim
In de golven die voorbij moeten
Wanneer tijd en herinneringen
Ze worden licht als ze wakker worden
En er zijn wegen in mijn kanté
Wat de plaats ook is
Wanneer de dag nachten stopt
Er lijkt geen einde aan te komen
En afscheid wordt geroepen
Ke ze zullen niet vergeten worden
Sepharad Aleppo Vilnius Alicante
marrakech
Een andere wereld, een nieuwe wereld
De wereld rolt in zijn hoogmoed
En ik rol met de wereld mee
verlangen naar helderheid
En ik word op een bepaalde manier wakker
Komo voor het eerst
Vaarwel mijn Sefarad
Ik gooi mezelf al in zee
Ik verander in schuim
In de golven die voorbij moeten
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt