Ain't No Rock N' Roll - Fornicators

You’re twisting and turning

You’re breaking and burning

You’re shivering and shining

While loosing desire

You’re screaming and shouting

Kicking and fighting

Winning over nothing

Just to loose it all

Then you play it like crazy

A rage against facing

That reality bites

No matter who you are

From a van in Germany

To an apartment in Sweden

The heart who felt trusted

Now feeling decived

Back in the basement

I turn to my guitar

The drums are beating

Instead of my heart

Well it’s hard to stay sober when your situation

Is sad

Fucking hard to sleep when I’m not holding

Your hand

Well there is one thing I know, and I know it

For sure

Im gonna raise my vision up from this floor

Fuck You

(No fuck you)

No Fuck You

Fuck You

This ain’t rock and roll

It’s not the first time I’ve been at the end of

This line

But somehow I thought that you would be the

One

To grow old with, get married, have kids

But non of these things was for me

Well right now I’m happy

At the way things are

And I never hand out a single piece of

My heart

I’ll keep it to myself cos I know how to treat it

And i know you all be happy

The day it stops beating *

Je draait en draait

Je breekt en brandt

Je bibbert en straalt

Terwijl je het verlangen verliest

Je schreeuwt en schreeuwt

Schoppen en vechten

Over niets winnen

Gewoon om alles los te laten

Dan speel je het als een gek

Een woede tegen gezicht

Die realiteit bijt

Het maakt niet uit wie je bent

Van een busje in Duitsland

Naar een appartement in Zweden

Het hart dat zich vertrouwd voelde

Voel me nu beslist

Terug in de kelder

Ik richt me op mijn gitaar

De trommels slaan

In plaats van mijn hart

Nou, het is moeilijk om nuchter te blijven in jouw situatie

Is verdrietig

Verdomd moeilijk om te slapen als ik het niet vasthoud

Je hand

Nou, er is één ding dat ik weet, en ik weet het

Zeker

Ik ga mijn zicht omhoog richten vanaf deze verdieping

Neuk je

(Geen fuck you)

Geen fuck you

Neuk je

Dit is geen rock-'n-roll

Het is niet de eerste keer dat ik aan het einde van ben

Deze lijn

Maar op de een of andere manier dacht ik dat jij de

Een

Om oud mee te worden, te trouwen, kinderen te krijgen

Maar geen van deze dingen was voor mij

Nou, nu ben ik blij

Zoals de dingen zijn

En ik deel nooit een enkel stuk uit

Mijn hart

Ik zal het voor mezelf houden omdat ik weet hoe ik het moet behandelen

En ik weet dat jullie allemaal gelukkig zijn

De dag dat het stopt met kloppen *