The Apartment - Foreign Air

I had my suspicions and you had your own

A thousand dirty dishes and a broken home

Back when we started before the apartment, hey now

I know you won’t admit it but you had to know

I know it’s hard to quit it, hard to let it go

As hard as we’ve fallen, gonna hit the floor

Lay down, lay down

I know, things will get harder

I know, I’ve lost my manners

If so, like it or not I speak from the heart

Yeah, you see I forgot how to hold your hand

Forgot how to be your man

Hope that you understand me when I say

I needed to be alone, needed some time to grow

This will be better for us both

I know the feeling and it hasn’t caught you by surprise

You’ve heard it from your friends a million times

Mothers to daughters, fathers to sons

Lay down, lay down

Won’t let it get the best of me

No, I don’t need no sympathy

I’ve got to move now, yeah

Move out, move out

I know, things will get harder

I know, I’ve lost my manners

If so, like it or not I speak from the heart

Yeah, you see I forgot how to hold your hand

Forgot how to be your man

Hope that you understand me when I say

I needed to be alone, needed some time to grow

This will be better for us both

Ik had mijn vermoedens en jij had die van jou

Duizend vuile vaat en een kapot huis

Toen we nog voor het appartement begonnen, hey nu

Ik weet dat je het niet toegeeft, maar je moest het weten

Ik weet dat het moeilijk is om ermee te stoppen, moeilijk om het los te laten

Zo hard als we zijn gevallen, gaan we de vloer raken

Ga liggen, ga liggen

Ik weet het, dingen zullen moeilijker worden

Ik weet het, ik ben mijn manieren kwijt

Zo ja, leuk of niet, ik spreek vanuit het hart

Ja, zie je, ik ben vergeten hoe je je hand moet vasthouden

Vergeten hoe je je man moet zijn

Ik hoop dat je me begrijpt als ik het zeg

Ik moest alleen zijn, had wat tijd nodig om te groeien

Dit is beter voor ons allebei

Ik ken het gevoel en het heeft je niet verrast

Je hebt het al een miljoen keer van je vrienden gehoord

Moeders op dochters, vaders op zonen

Ga liggen, ga liggen

Laat het niet het beste van me krijgen

Nee, ik heb geen sympathie nodig

Ik moet nu verhuizen, yeah

Ga weg, ga weg

Ik weet het, dingen zullen moeilijker worden

Ik weet het, ik ben mijn manieren kwijt

Zo ja, leuk of niet, ik spreek vanuit het hart

Ja, zie je, ik ben vergeten hoe je je hand moet vasthouden

Vergeten hoe je je man moet zijn

Ik hoop dat je me begrijpt als ik het zeg

Ik moest alleen zijn, had wat tijd nodig om te groeien

Dit is beter voor ons allebei